Все исполнители →  Rolling Stones

Перевод песни Rolling Stones - Thru and thru

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Thru and thru

You know that we do take away
We deliver too
Open 24 hours, babe,
Just waiting on a call from you
Waiting on a call from you.

Well I'm in the yellow pages
You just take a look
Look me up under services
You know it's just an open book
Babe it's just an open book
It's just an open book
Well baby.

Any minute, any hour
I'm waiting on a call from you
And you know this heart is constant
I'm your lover, baby,
Thru and thru,
Lover, baby, thru and thru.

I only found out yesterday
I heard it on the news
What I heard really pissed me off
Cause now I got those fucking blues
I got those awesome blues
Babe I got those nothing blues.

Any minute, any hour
I'm waiting on a call from you
And you know this heart is constant
I'm your lover, baby,
Thru and thru ,
Lover, baby, thru and thru.

You know that we do take-away
That we deliver, too
We're open 24 hours, baby,
We're waiting on a call from you
But any minute, baby, any hour
I'm waiting on a call from you
You know that this heart is constant
I'm your lover, baby,
Thru and thru,
Lover, baby, thru and thru,
Lover, baby, thru and thru,
Lover, baby, thru and thru.

Безумно

Ты знаешь, что мы готовим еду «на вынос»,
И разносим тоже,
Детка, мы открыты 24 часа,
Ты только позвони,
Ты только позвони.

Да, мой номер есть в справочнике,
Только загляни,
Ищи меня в разделе услуг.
Ты знаешь, это как открытая книга,
Детка, это словно открытая книга,
Словно открытая книга,
Ну да, детка.

Каждую минуту, каждый час,
Я жду звонка от тебя,
И ты знаешь, что это сердце предано тебе,
Я влюблён в тебя, детка,
Безумно,
Безумно влюблён в тебя, детка.

Я только вчера понял,
Что услышал это в новостях,
То, что я услышал меня реально разозлило,
Поэтому теперь со мной эта дурацкая тоска,
Со мной эта немыслимая тоска,
Детка, теперь со мной эта ничтожная тоска...

Каждую минуту, каждый час,
Я жду звонка от тебя,
И ты знаешь, что это сердце предано тебе,
Я влюблён в тебя, детка,
Безумно,
Безумно влюблён в тебя, детка.

Ты знаешь, что мы готовим еду «на вынос»,
И разносим тоже,
Детка, мы открыты 24 часа,
Ты только позвони,
Но каждую минуту, детка, каждый час,
Я жду звонка от тебя,
Ты знаешь, что это сердце предано тебе,
Я влюблён в тебя, детка,
Безумно,
Безумно влюблён в тебя, детка,
Безумно влюблён в тебя, детка,
Безумно влюблён в тебя, детка.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Rolling Stones