Перевод песни Robert Plant - Darkness, darkness
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Darkness, darknessDarkness, darkness, be my pillow,Take my head and let me sleep In the coolness of your shadow, In the silence of your deep Darkness, darkness, hide my yearning, For the things I cannot see Keep my mind from constant turning, To the things I cannot be Darkness, darkness, be my blanket, cover me with the endless night Take away the pain of knowing, fill the emptiness with light Emptiness with light now Darkness, darkness, long and lonesome, Is the day that brings me here I have felt the edge of sadness, I have known the depths of fear Darkness, darkness, be my blanket, Cover me with the endless night Take away this pain of knowing, Fill this emptiness with light now Emptiness with light now Darkness, darkness, be my blanket, cover me with the endless night Take away this pain of knowing, fill this emptiness with light now Oh with light now. Darkness, Darkness, be my pillow, Take my head and let me sleep In the coolness of your shadow, In the silence of your deep In the silence of your deep In the - oh oh yeah In the summer baby come on come on come on baby... |
Темнота, темнотаТемнота, темнота, будь моей подушкой,Возьми мою голову и дай поспать В прохладе твоей тени, В тишине твоей глубины. Темнота, темнота, спрячь моё желание Того, чего не могу увидеть. Сохрани мой разум от постоянного стремления К тому, кем я не могу быть. Темнота, темнота, будь моим одеялом, Укрой меня нескончаемой ночью, Забери всю боль знания, Наполни пустоту светом, Наполни сейчас Темнота, темнота, долгая и одинокая, Как день, приносящий меня сюда, Я почувствовал край печали, Я узнал глубину страха. Темнота, темнота, будь моим одеялом, Укрой меня нескончаемой ночью, Забери всю боль знания, Наполни пустоту светом, Наполни сейчас Темнота, темнота, будь моим одеялом, Укрой меня нескончаемой ночью, Забери всю боль знания, Наполни пустоту светом, Наполни сейчас Темнота, темнота, будь моей подушкой, Возьми мою голову и дай поспать В прохладе твоей тени, В тишине твоей глубины. В тишине твоей глубины. В... о, о, да. Летом, милая Давай же, давай же, милая... |
Примечания
Песня Джесси Колина Янга