Robbie Williams - Rock DJ
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Rock DJMe with the floorshowKickin' with your torso Boys getting high And the girls even more so Wave your hands if your not with the man Can I kick it? (Yes you can) I got (Funk) You got (Soul) We got everybody I've got the gift Gonna stick it in the goal It's time to move your body Babylon back in business Can I get a witness? Every girl, every man Houston, can you hear me? Ground control, can you feel me? Need permission to land I don't wanna rock, DJ But your making me feel so nice When's it gonna stop, DJ? Cos you're keepin' me up all night Singin' in the classes Music for your masses Give no head No backstage passes Have a proper giggle I'll be quite polite But when I rock the mic I rock the mic (Right) You got no love, then you're with the wrong man It's time to move your body If you can't get a girl But your best friend can It's time to move your body I don't wanna be sleazy Baby just tease me Got no family planned Houston, can you hear me? Need permission to land I don't wanna rock DJ But you're making me feel so nice When's it gonna stop, DJ? Cos you're keeping me up all night I don't wanna rock, DJ But you're making me feel so nice When's it gonna stop, DJ? Cos your keeping me up all night Pimpin' aint easy Most of them fleece me Every night Pimpin' ain't easy But if you're sellin' it It's alright Come on I don't wanna rock, DJ But you're making me feel so nice When's it gonna stop, DJ? Cos you're keeping me up all night I don't wanna rock, DJ But you're making me feel so nice When's it gonna stop, DJ? Cos you're keeping me up all night |
Рок, Ди-джей!Я и все на танцполе,Извиваемся туловищем, Парни в ударе, А девчонки их обогнали, Поднимите руки, кто без кавалера, Можно с вами замутить? Да, можно. У меня есть (Фанк), У тебя есть (Соул) У каждого что-то есть, У меня есть подарок, Я собираюсь забить гол, Настало время двигать телом. Разврат снова в моде, Можно предоставить доказательства? Каждая девушка, каждый мужчина, Хьюстон, ты слышишь меня? Диспетчер, заметили меня? Дайте разрешение на посадку. Не хочу я слушать рок, Ди-джей, Но сегодня ты всех развлек, Когда это прекратится, Ди-джей? Я и так на взводе всю ночь. Какое пение на уроках, Если музыка для народа, Так не стать лидером, За кулисы даже не попасть, Вам все хиханьки да хаханьки, Но я не буду резко выражаться, Если я пою в микрофон рок, Я сотрясаю микрофон. Правильно! Если нет любви, значит с тобой не тот мужчина, Время растанцеваться, Не можешь снять девчонку, А твой лучший друг может, Время двигать телом. Не хочу показаться озабоченным, Но ты меня раздразнила, Семью создать не планируешь, Хьюстон, ты слышишь меня? Нужно разрешение на посадку. Не хочу я слушать рок, Ди-джей, Но сегодня ты всех развлек, Когда это прекратится, Ди-джей? Я и так на взводе всю ночь. Не хочу я слушать рок, Ди-джей, Но сегодня ты всех развлек, Когда это прекратится, Ди-джей? Я и так на взводе всю ночь. Развести ее не просто, Когда в кармане ни копейки, Каждую ночь, Развести не легко, Но у тебя есть товар, Так что все в порядке. Давай! Не хочу я слушать рок, Ди-джей, Но сегодня ты всех развлек, Когда это прекратится, Ди-джей? Я и так на взводе всю ночь. Не хочу я слушать рок, Ди-джей, Но сегодня ты всех развлек, Когда это прекратится, Ди-джей? Я и так на взводе всю ночь. |