Перевод песни Robbie Williams - Better man
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Better manSend someone to love meI need to rest in arms Keep me safe from harm In pouring rain Give me endless summer Lord I fear the cold Feel I'm getting old Before my time As my soul heals the shame I will grow through this pain Lord I'm doing all I can To be a better man Go easy on my conscience 'Cause it's not my fault I know I've been told To take the blame Rest assured my angels Will catch my tears Walk me out of here I'm in pain As my soul heals the shame I will grow through this pain Lord I'm doing all I can To be a better man Once you've found that lover You're homeward bound Love is all around Love is all around I know some have fallen On stony ground But love is all around Send someone to love me I need to rest in arms Keep me safe from harm In pouring rain Give me endless summer Lord I fear the cold Feel I'm getting old Before my time As my soul heals the shame I will grow through this pain Lord I'm doin' all I can To be a better man |
Стать лучшеПошли кого-нибудь, кто полюбилБы меня, я хочу утонуть в объятиях. Убереги меня ото зла Под проливным дождем... Подари мне вечное лето, Боже, мне так холодно, Кажется, я старею Слишком быстро... Когда душа моя излечится от обид, Я преодолею эту боль. Боже, я стараюсь изо всех сил Стать лучше. Будь милостив к моей совести, Ведь это не моя вина. Знаю, меня учили брать Вину на себя... Убеди меня, что мои ангелы Соберут мои слезы, Что они выведут меня отсюда... Мне так больно. Когда душа моя излечится от обид, Я преодолею эту боль. Боже, я стараюсь изо всех сил Стать лучше. Найдя однажды свою любовь, Ты на веки привязан к дому. Любовь — повсюду, Любовь — повсюду! Я знаю, люди, бывает, падают На твердую землю, Но любовь — повсюду! Пошли кого-нибудь, кто полюбил Бы меня, я хочу утонуть в объятиях. Убереги меня ото зла Под проливным дождем... Подари мне вечное лето, Боже, мне так холодно, Кажется, я старею Слишком быстро... Когда душа моя излечится от обид, Я преодолею эту боль. Боже, я стараюсь изо всех сил Стать лучше. |