Все исполнители →  Rob Thomas

Перевод песни Rob Thomas - Snowblind

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Snowblind

I think we're snowblind
We've had a hard time
And we can't see where we are
Spending our whole lives
Walking the same lines
And it doesn't seem to stop

This is our life
It's all that we get
The days are all numbered
And the nights are all spent
We're losing our focus
It's starting to drag
We're running in circles
And we start to feel bad

But it don't mean that this ain't right
We just both need a little more time

I think we're snowblind
We've had a hard time
And we can't see where we are
Spending our whole lives
Walking the same lines
And it doesn't seem to stop

You stick in my throat
You melt in my hands
You cause me to wonder
As much as I can
I feel it all over
It's starting to lag
We're spinning our wheels so much
That it's hard to turn back

I think we're snowblind
We've had a hard time
And we can't see where we are
Spending our whole lives
Walking the same lines
And it doesn't seem to stop

But when the night falls down on this place
I will be the one to hold you
When the tears run down your face

I think we're snowblind
We've had a hard time
And we can't see where we are
Spending our whole lives
Walking the same lines
And it doesn't seem to stop

I think we're snowblind
We've had a hard time
And it doesn't seem to stop

Ослеплённые снегом

Я думаю, мы ослеплены снегом
Мы пережили непростые времена
И не можем увидеть, где находимся.
Проводим всю нашу жизнь
В одном и том же духе,
И не похоже, что это заканчивается.

Это — наша жизнь,
Это — всё, что у нас есть,
Все дни сосчитаны
И ночи истрачены,
Мы теряем внимание,
Это начинает терзать,
Мы ходим по кругу,
И начинаем плохо себя чувствовать

Но это не значит, что всё это неправильно,
Просто нам обоим нужно немножко больше времени

Я думаю, мы ослеплены снегом
Мы пережили непростые времена
И не можем увидеть, где находимся
Проводим всю нашу жизнь
В одном и том же духе
И не похоже, что это заканчивается

Ты застреваешь у меня в горле,
Ты таешь в моих руках,
Ты заставляешь меня удивляться
Настолько сильно, насколько я могу
Я чувствую это повсюду,
Всё начинает замедляться
Мы тратим столько сил,
Что тяжело повернуть назад

Я думаю, мы ослеплены снегом
Мы пережили непростые времена
И не можем увидеть, где находимся
Проводим всю нашу жизнь
В одном и том же духе
И не похоже, что это заканчивается

Но когда на этот город опустится ночь,
Я буду тем, кто обнимет тебя,
Когда слёзы побегут по твоему лицу

Я думаю, мы ослеплены снегом
Мы пережили непростые времена
И не можем увидеть, где находимся
Проводим всю нашу жизнь
В одном и том же духе
И не похоже, что это заканчивается

Я думаю, мы ослеплены снегом
Мы пережили непростые времена
И не похоже, что это заканчивается

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Rob Thomas