Все исполнители →  Regina Spektor

Перевод песни Regina Spektor - Lulliby

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Lulliby

I know that you cannot be here
I know that you are not mine now
Looking out the window
At another window
I see toenails changing color
Like the leaves of fall
If you often smile
But often don't smile
Which do you do more often
Smile.. or not?
I dreamt a hydrant was covered in snow
A white light glowing below
I know that you cannnot be here
I know that you are not mine now
Looking out the window
At another window
I see toenails changing color
Like the leaves of fall

Колыбельная

Я знаю, что ты не можешь быть здесь,
Я знаю, что ты теперь не мой.
Смотрю в окно
И в другое окно.
Я вижу ноготки меняют цвет
Как листья осенью.
Если бы ты чаще улыбался,
Но ты не улыбаешься часто.
Что-то ты делаешь часто
Улыбка.. или нет?
Я мечтала, что бы гидрант был покрыт снегом
И везде сверкал белый свет.
Я знаю, что ты не можешь быть здесь,
Я знаю, что ты теперь не мой.
Смотрю в окно
И в другое окно.
Я вижу ноготки меняют цвет
Как листья осенью.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Regina Spektor