Перевод песни Rage - All I want
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
All I wantI'm on the run, but I don't knowWhat is the scare, so there's no way to go What do I fear to cross my way It's gonna come like a kick in the a... Father you've warned me, so I should have known Something's not right Set the alarm now, before it's too late Make it allright All I want is my own integrity All I want is a chance of being free It could be heaven on earth if we are one All I want is to end what I've begun That's all I want It's getting hard to understand What is the right thing and what's a dead end Don't wanna live like in disgrace 'Cause in the end it's a kick in the face You tread on me and you give me the blame This is not right Don't mean to harm you, so treat me the same Then it's allright All I want is my own integrity All I want is a chance of being free It could be heaven on earth if we are one All I want is to end what I've begun That's all I want |
Все, что я хочуЯ в бегах, но я не знаю,Что пугает меня, поэтому скрыться некуда. Чего же я боюсь, что встретится мне на пути? Что настигнет меня, как пинок под з... Отец, ты предупреждал меня, так что мне следовало понять, Что что-то пошло не так. Бей тревогу, пока не поздно. Пусть все снова станет хорошо. Я хочу только своей сохранности, Я хочу только шанса на свободу, Тогда настал бы рай на земле. Я хочу только закончить, что начал. Это все, что я хочу. Становится все труднее понять, Что правильно, а что ведет в тупик. Не хочу жить будто я попал в немилость, Потому что в конце концов это обернется ударом в лицо. Ты подначиваешь меня, и потом меня же винишь. Это не правильно. Я не желаю тебе вреда, так что относись ко мне так же. Вот это другое дело. Я хочу только своей сохранности, Я хочу только шанса на свободу, Тогда настал бы рай на земле. Я хочу только закончить, что начал. Это все, что я хочу. |