Перевод песни Radical Face - My stupid song
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
My stupid songI wanna write some musicI wanna write a book I wanna make some movies I wanna learn to cook I wanna fall in love I want a lot of kids I wanna see the stars at night I wanna make a wish I wanna find some happiness I wanna join a band I wanna walk to heaven And meet my sister again I wanna make my family proud I wanna touch the sky I wanna burn my boss's head I wanna learn to cry I wanna give God a hug I wanna see the world I wanna walk across the ocean I wanna meet the right girl But I've got time for all of that There's no need to rush, uh hum For now I'll just strum my old git-fiddle And sing these stupid Stupid songs |
Моя дурацкая песняЯ хочу написать какую-нибудь музыку,Я хочу написать книгу, Я хочу снять пару фильмов, Я хочу научиться готовить. Я хочу влюбиться, Я хочу иметь много детей, Я хочу увидеть звезды на ночном небе, Я хочу загадать желание. Я хочу найти счастье, Я хочу играть в группе, Я хочу прогуляться до рая И снова увидеть свою сестру. Я хочу, чтобы моя семья мною гордилась, Я хочу потрогать небо, Я хочу спалить своему боссу голову, Я хочу научиться плакать. Я хочу обнять Бога, Я хочу увидеть мир, Я хочу пройти через океан, Я хочу встретить Ту Единственную. Но у меня есть время на всё это, Не нужно торопиться, ага, Так что сейчас я просто побренчу на своей старой гитарке И попою эти дурацкие, Дурацкие песни. |
Примечания
Radical Face Versus Phalex Sledgehammer - My Stupid Song
Album: Crooked Teeth