Перевод песни Pretty Reckless, the - Everybody wants something from me
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Everybody wants something from meTake a piece of my lifeTake a piece of my soul Take a piece of my face So I can never grow old And take a piece of my world Take a piece of my heart Take a piece of my brain So I can never be smart Everybody wants to see me down With my body on the dirty ground Everybody wants I want you to abuse me, use me Shut up and do me Cause everybody wants something from me Grab me, stab me Go on and have me Cause everybody wants something from me Everybody wants something from me Take a drink of my drink Take a drag on my drag Take a shot at the good And take a pill for the bad Take your momma’s advice So you can do what is right Take a knife to the bed Take a gun to the fight Everybody wants to see me down Everybody wants I want you to abuse me, use me Shut up and do me Cause everybody wants something from me Grab me, stab me Go on and have me Cause everybody wants something from me Everybody wants something from me Break me, take me C’mon and make me Cause everybody wants Abuse me, use me Shut up and do me Cause everybody wants something from me Grab me, stab me C’mon and have me Cause everybody wants something from me Yeah, everybody wants something from me |
Все хотят от меня чего-тоЗабери кусочек моей жизни,Забери кусочек моей души. Забери кусочек моего лица, Чтобы я никогда не постарела. И забери кусочек моего мира, Забери кусочек моего сердца, Забери кусочек моего мозга, Тогда я никогда не буду умна. Все хотят видеть меня униженной, А моё тело — на грязной земле. Все хотят... Я хочу, чтобы ты оскорблял меня, использовал. Заткнись и сделай это, Потому что все хотят от меня чего-то. Схвати меня, пронзи меня, Продолжи и возьми меня. Потому что все хотят от меня чего-то. Все хотят от меня чего-то... Хлебни моего питья, Хлебни моих бед. Выстрели в хорошее И прими таблетку плохого. Прислушайся к мамочкиному совету, Чтобы стоять за правое дело, В постель бери нож, Пистолет возьми в бой. Все хотят увидеть меня униженной, Все хотят... Я хочу, чтобы ты оскорблял меня, использовал. Заткнись и сделай это. Потому что все хотят от меня чего-то. Схвати меня, пронзи меня, Продолжи и возьми меня. Потому что все хотят от меня чего-то. Все хотят от меня чего-то... Сломи меня, возьми меня, Давай же, разберись со мной, Все же хотят... Оскорби меня, используй, Заткнись и сделай это. Ведь все чего-то хотят от меня. Схвати меня, пронзи меня, Давай же, возьми меня, Ведь все чего-то от меня хотят. Да, все чего-то от меня хотят. |