Перевод песни Powerwolf - Midnight messiah
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Midnight messiahMidnight messiah, midnight messiahCome down the end is near Midnight messiah, midnight messiah Pray for the world to hear Victims of religion Victims of religion Can you see the madness in your eyes? Slaves of your addiction Slaves of your addiction One day God will make you pay the price Satan is alive, Satan is alive But now the saviour has arrived Messiah, messiah, I fight in your command Messiah, messiah, my life is in your hand Son of Nazareth, we hail your name To the end of time we raise your fame Master of the nation, master of the nation Save us from the dark and send a sign Secularization, secularization When you turned the water into wine Satan is alive, Satan is alive But now the saviour has arrived Messiah, messiah, I fight in your command Messiah, messiah, my life is in your hand Son of Nazareth, we hail your name To the end of time we raise your fame Messiah, come pray with me hold my hand Messiah, come pray with me in the end |
Полночный мессияПолночный мессия, Полночный мессияСойди, конец близко! Полночный мессия, Полночный мессия Молись, чтоб тебя услышал мир Жертвы религии Жертвы религии Вы видите безумие в своих глазах? Рабы привычек Рабы привычек Однажды Господь заставит вас заплатить Сатана жив, Сатана жив Но теперь пришел спаситель! Мессия, Мессия, я сражаюсь на твоей стороне Мессия, Мессия, моя жизнь в твоих руках Сын Назарета, мы славим твое имя До конца времен мы поднимаем твою славу! Учитель нации, учитель нации Спаси нас от тьмы и дай нам знак Секуляризация, секуляризация1 Когда ты превратил воду в вино Сатана жив, Сатана жив Но теперь пришел спаситель! Мессия, Мессия, я сражаюсь на твоей стороне Мессия, Мессия, моя жизнь в твоих руках Сын Назарета, мы славим твое имя До конца времен мы поднимаем твою славу! Мессия, приди, молись со мной, держи мою руку Мессия, молись со мной до конца! |
Примечания
1) секуляризация - ослабление влияния церкви и религиозных идей на различные сферы общественной жизни, отделение церкви от государства, ограничение образования светскими науками, отделение школы от церкви