Все исполнители →  P.O.D.

Перевод песни P.O.D. - Higher

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Higher

I can see the unthinkable
beyond visions and dreams.
Some interpret the signs it’s all a mystery to me
But my faith sees the invisible,
Looks into the soul
that comes across the unseen
Am I blind or do I see for the first time
In a world of hate where love’s denied
But my faith believes the impossible
Here for the taking so I’m ready to go

Higher – a place I’ve only imagined
Higher – farther than I’ve ever gone
Higher – it’ll all make sense when I get there
All the things I know and the things I don’t
I’m standing on my own

This unparalleled life is a gift and not my own
So I keep on walking through the valley of the unknown
My faith redeems the most despicable,
Low life, no good man like me
My life is sketched out on these pages like a map
Been good, I’ve been bad
but it shows you where I’m at
Look real close, it’ll show you how to find
The treasure of your soul, one love divine

Higher – a place I’ve only imagined
Higher – farther than I’ve ever gone
Higher – it’ll all make sense when I get there
All the things I know and the things I don’t
I’m standing on my own

If that’s all that you have to give
(Is that all you have to give)
Take me higher. I want to go higher
Go ahead. I won’t settle for less
Take me higher. I want to go higher

So you can do what you want
And say what you want
Live how you want
And die how you want
But this faith has put my mind at ease,
Souls at peace and my spirit flies free!

Higher – a place I’ve only imagined
Higher – farther than I’ve ever gone
Higher – it’ll all make sense when I get there
All the things I know and the things I don’t
I’m standing on my own

Выше

Я вижу нечто необъяснимое
за гранью реальности и снов.
Толкование всех этих знаков — тайна для меня,
Но моя вера чувствует невидимое,
Всматривается в душу,
которая стремится в неизведанное.
Слеп ли я или впервые прозрел
В мире ненависти, где нет любви.
Но моя вера знает, что невозможно
Существовать здесь, и я готов уйти

Выше — в то место, что я мог только представить,
Выше — так далеко, где я не был никогда,
Выше — все обретет смысл, когда я попаду туда,
Все, что я знаю или нет.
Я буду верен себе.

Эта жизнь за гранью — подарок и не только мой,
Я продолжаю идти по долине неизвестности,
Моя вера избавляет от всего самого презренного,
Подлой жизни, никчемного человека, подобного мне.
Моя жизнь растянулась на этих страницах, как карта
Притворяясь хорошим, я все же сошел с истинного пути, но ты видишь, где я оказался.
Присмотрись, и ты узнаешь,
Цену своей души, небесной любви

Выше — в то место, что я мог только представить,
Выше — так далеко, где я не был никогда,
Выше — все обретет смысл, когда я попаду туда,
Все, что я знаю или нет.
Я буду верен себе.

Если это все, чем ты должен пожертвовать.
(Все, чем ты должен пожертвовать).
Подними меня выше. Я хочу подняться выше,
Не останавливаясь. Я не хочу остаться на дне.
Подними меня выше. Я хочу подняться выше.

Ты можешь делать, все, что ты хочешь,
Заявить о своих желаниях.
Живи, как ты сам того хочешь,
И умри, как ты того достоин.
Эта вера очистила мои мысли.
В душе покой и дух мой свободен!

Выше — в то место, что я мог только представить,
Выше — так далеко, где я не был никогда,
Выше — все обретет смысл, когда я попаду туда,
Все, что я знаю или нет.
Я буду верен себе.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни P.O.D.