Все исполнители →  PJ Harvey

Перевод песни PJ Harvey - Dry

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Dry

I caught it in the face
Coming around again
I thought it was worth waiting
You're caught up in my hair
Wet sides from time to time
But mostly I'm just dry
You leave me dry
You leave me dry
You leave me dry

You've come all this way
No hair out of place
You put it on the stage
You put right in my face
You leave me dry
You leave me dry
You leave me dry

A water well in sight
No water at my sides
I'm sucking on the well
I'm sucking 'till I'm white
But you leave me dry
You leave me dry
You leave me dry
You leave me dry
You leave me dry

Безжизненная

Я поймала это,
Начинавшееся опять.
Я думала, этого стоило ждать.
Ты пойман в моих волосах,
Во влажных местах иногда.
Но большею частью я безжизненна,
Ты оставляешь меня безжизненной,
Ты оставляешь меня безжизненной,
Ты оставляешь меня безжизненной.

Ты идёшь по этому пути,
Ни на волосок в сторону.
Ты первращаешь это в игру
Прямо передо мной.
Ты оставляешь меня безжизненной,
Ты оставляешь меня безжизненной,
Ты оставляешь меня безжизненной.

Вблизи колодец,
Во мне нет воды.
Я всасываюсь в колодец,
Я всасываюсь, пока не белею.
Но ты оставляешь меня безжизненной.
Ты оставляешь меня безжизненной,
Ты оставляешь меня безжизненной,
Ты оставляешь меня безжизненной,
Ты оставляешь меня безжизненной.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни PJ Harvey