Все исполнители →  Pixie Lott

Перевод песни Pixie Lott - Live for the moment

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Live for the moment

Talk about it,
It's all we can do
Think about it,
We cannot be moved
Just like a fire burning
Brighter than the stars
Oh it's in your heart

I can see you, baby,
You see me
We don't ever,
Ever want to leave
It's like a fire, burning
Hotter than the sun
Gonna have me some fun

It's alright, it's so high up
We live the maze (we're so popular)
Not even trying,
But now we're flying
Adrenaline has kicked in addicted
To the weekend

Tempo has started, the problem now
Live for the moment
(cause this time is ours)
Don't wanna stand there
And watch the years go by
Live for the moment (to the day we die)
(To the day we die)

Come and follow,
This is where it stands
Let the future
And your hair go back
Like a fire burning
brighter than the stars
And tear you apart

It's alright, it's so high up
We live the maze (we're so popular)
Not even trying,
but now we're flying
Adrenaline has kicked in addicted
to the weekend

Tempo has started, the problem now
Live for the moment
(cause this time is ours)
Don't wanna stand there
And watch the years go by
Live for the moment (to the day we die)
(To the day we die)

To the, to the day
To the, to the day we die
To the, to the day
To the, to the day we die

Live for the moment
(cause this time is ours)
To the day we die

Tempo has started, the problem now
Live for the moment
(cause this time is ours)
Don't wanna stand there
And watch the years go by
Live for the moment (to the day we die)
(To the day we die)

Live for the moment
(to the day we die)
Live for the moment
(to the day we die)
Live for the moment
(to the day we die)
Live for the moment
(to the day we die)

Наслаждайся каждым мгновеньем

Всё, что мы можем —
Лишь рассуждать об этом
Имей в виду,
Ведь нас не сдвинуть с места
Как огонь, который горит ярче,
Чем звёзды
Всё это происходит в твоём сердце

Милый, я вижу тебя точно так же,
Как ты видишь меня
Мы никогда, никогда
Не бросим дело, которое начали
Словно пламя, которое
Горит жарче, чем солнце
Сегодня я немного оторвусь

Всё в порядке, это настолько круто!
Мы живём в обмане (мы так популярны)
Теперь мы, как птицы, порхаем,
Не прилагая усилий
Весь адреналин сжигаем мы
На наших вечеринках

Берём темп, проблема теперь в том,
Чтобы научиться жить сегодняшним днём
(Вдь это моменты нашей жизни)
Я не хочу наблюдать за тем,
Как проходят года
Наслаждайся каждым мгновеньем
(До тех пор, пока не умрёшь, пока не умрёшь)

Присоединяйся и следуй за нами
Вот, что особенно важно
Верни свою прежнюю причёску
Вернись назад в своё будущее
Как огонь, который горит ярче,
Чем звёзды
Огонь, который сжигает тебя изнутри

Всё в порядке, это настолько круто!
Мы живём в обмане (мы так популярны)
Теперь мы как птицы порхаем,
не прилагая усилий
Весь адреналин сжигаем мы
На наших вечеринках

Берём темп, проблема теперь в том,
Чтобы научиться жить сегодняшним днём
(ведь это моменты нашей жизни)
Я не хочу наблюдать за тем,
Как проходят года
Наслаждайся каждым мгновеньем
(До тех пор, пока не умрёшь, пока не умрёшь)

До тех пор, до тех пор
До тех пор, пока не умрёшь
До тех пор, до тех пор
До тех пор, пока не умрёшь

Наслаждайся каждым мгновеньем
(ведь это моменты нашей жизни)
До тех пор, пока не умрёшь

Берём темп, проблема теперь в том,
чтобы научиться жить сегодняшним днём
(ведь это моменты нашей жизни)
Я не хочу наблюдать за тем,
как проходят года
Наслаждайся каждым мгновеньем
(До тех пор, пока не умрёшь, пока не умрёшь)

Наслаждайся каждым мгновеньем
(До тех пор, пока не умрёшь, пока не умрёшь)
Наслаждайся каждым мгновеньем
(До тех пор, пока не умрёшь, пока не умрёшь)
Наслаждайся каждым мгновеньем
(До тех пор, пока не умрёшь, пока не умрёшь)
Наслаждайся каждым мгновеньем
(До тех пор, пока не умрёшь, пока не умрёшь)

Примечания

Песня является саундтреком к фильму «Уличные танцы», который вышел в 2010 г.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Pixie Lott