Перевод песни Pierces, the - Go to heaven

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Go to heaven

Hey, c'mmon
And take off all the clothes that you have worn.
And make love to me until the sun comes up
Or until we decide we are done.

Hold me until all the prayers
That go to heaven get an answer.

You are absurd.
You say the cutest things I've ever heard.
I don't think that I could take another word.

Oh, my head might explode
And I might have to go to heaven.

Love me. Love me. Love me.

No, I said, I do not think that
It's all in your head.
But we may not find out
Until we're dead.

Or until the Earth explodes
And everybody goes to heaven.

Дорога в рай

Эй, давай
Раздевайся.
И займись со мной любовью до восхода солнца
Или до тех пор, пока мы сами не решим, что хватит.

Обнимай меня до тех пор, пока все молитвы
Не буду услышаны.

Ты такой забавный.
Ты говоришь мне такие милые вещи.
Не думаю, что когда-нибудь смогла бы повторить твои слова.

Должно быть моя голова «лопнула»
И я оказалась в раю.

Люби меня. Люби меня. Люби меня.

Нет, я сказала, что не считаю, что
Это всё у тебя в голове.
Но мы не узнаем правды,
Пока не умрём.

Или, пока Земля не уничтожится,
И все не отправятся на небеса.

Примечания

Дословно название переводится, как "иди в рай"

Другие песни Pierces, the

Все песни Pierces, the (23)