Перевод песни Pegasus - Streets of my hometown
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Streets of my hometownAnd I need someone to hold meOh I need someone to take my hand And I need someone to show me Someone who makes me understand That everything is alright, everything is alright Everything is alright everything is alright in my life Cause I was king I was king In the streets of my hometown In a time when every ally was mine But I got lost in the night And I fell to the ground There was a time when I was king in the streets of my hometown And I used to see the future When every wall on the way was but a ware Used to see me dancing in the sunrise I used to fly like an eagle in the sky And everything was alright everything was alright Everything was alright everything was alright in my life Cause I was king I was king In the streets of my hometown In a time when every ally was mine But I got lost in the night And I fell to the ground There was a time when I was king in the streets of my hometown Even if it's hard to stay strong Even when the shadows grow long Up against the world all alone There will be an end to those days Walking on a long winding ways Can you lead me back to the throne? And I'll be king I'll be king In the streets of my hometown In a time when every ally is mine I won't get lost in the night I won't fall to the ground Cause I'll be king I'll be king In the streets of my hometown I'll be king in the streets of my hometown In the streets of my hometown |
Улицы родного городаМне нужно, чтобы кто-то обнял меня,Мне нужно, чтобы кто-то взял меня за руку, И мне нужно, чтобы кто-то показал мне, Чтобы кто-то помог мне понять. Ведь всё хорошо, всё в порядке, Всё хорошо, в моей жизни всё хорошо. Ведь я был королем, я был королем, На улицах родного города. И каждый был моим союзником. Но я потерялся в ночи, И упал на землю, Было время, когда я был королем на улицах моего города. Я представлял себе такое будущее, В котором каждая преграда на пути Была хрупкой, словно из стекла. Я представлял, как буду танцевать на рассвете, Представлял, что летаю, как орел в небесах, И всё было хорошо, всё было в порядке, Всё было хорошо, в моей жизни всё было хорошо. Ведь я был королем, я был королем, На улицах родного города, И каждый был моим союзником. Но я потерялся в ночи, И упал на землю, Было время, когда я был королем на улицах моего города. Даже если оставаться сильным тяжело, Даже если тени удлиняются, А ты один против целого мира, Этим временам придёт конец, Пусть даже извилистыми тропами, Ты сможешь вернуть мне трон? И я буду королем, я буду королем, На улицах родного города, Когда каждый — мой союзник. Я не потеряюсь в ночи, Я не упаду на землю, Потому что, я буду королем, я буду королем, На улицах родного города, Я буду королем на улицах родного города, На улицах родного города. |