Перевод песни Paul McCartney - Road
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
RoadWe came from nowhereHiding from a storm We cling together To keep each other warm The road to somewhere Stretches through the night We follow blindly Heading for the light I can't see anymore The blinding light It's just a metaphor I use when things aren't going right We held each other Praying for a spark Two crazy partners Scrambling in the dark Now where are we going Searching in the night We had a feeling It's going to be alright I can't see anymore The blinding light It's just a metaphor I use when things aren't going right Two crazy partners Searching in the night We've got a feeling It's going to be alright We follow blindly Heading for the light We've got a feeling It's gonna be It's gonna be alright We came from nowhere Hiding from a storm We cling together To keep each other warm The road to somewhere Stretches through the night We follow blindly Heading for the light |
ДорогаМы пришли из ниоткуда,Скрывались от грозы Мы прижимались друг другу, Чтобы удержать тепло. Дорога куда-то Тянется сквозь ночь, Мы следуем вслепую И держим курс на свет Я не вижу больше Слепящих огней, Это лишь метафора Я вспоминаю ее в трудные моменты Мы держались друг за друга Молились на искру, Два сообщника безумных Продирались в темноте Куда же мы шли, Что искали в ночи, У нас было чувство, Что все будет хорошо Я не вижу больше Слепящих огней, Это лишь метафора Я вспоминаю ее в трудные моменты Два сообщника безумных Искали в ночи, У нас было чувство Что все будет хорошо Мы следуем вслепую И держим курс на свет, У нас было чувство, Что все будет, Что все будет хорошо Мы пришли из ниоткуда, Скрываясь от грозы, Мы прижимаемся друг другу, Чтобы удержать тепло. Дорога куда-то Тянется сквозь ночь, Мы следуем вслепую И держим курс на свет |