Перевод песни Paul McCartney - On the way
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
On the wayOne, two, one, two, three and a four now.Well, you know I'll always love you, But it would have been a lie If I said that I could please you, Evеry moment that I try. Wouldn't want To see you crying, So I hope you don't mind The things I say on the way. Well, we've been travеling for a long time, And we finally finished here. Though I said some things to hurt you, But it was only out of fear. Wouldn't want To see you crying, So I hope you don't mind The things I say on the way. Well, you know I'll always love you, Evеrything will be alright If I know you don't mind The things I say on the way. If I know you don't mind the things I say on the way. Well, you know I'll always love you, Evеrything will be okay If I know you don't mind The things I say on the way. |
В путиОдин, два, один, два, три и четыре теперь.Ты знаешь, я всегда буду любить тебя, Но это было бы ложью, Если бы я сказал, что смог бы порадовать тебя, В любой момент, лишь постаравшись. Я не хотел бы Увидеть тебя плачущей, Так что я надеюсь, ты не против Того, что я говорю на этом пути. Мы путешествуем уже долгое время, И, наконец, остались здесь. Хотя я сказал кое-что, неприятное тебе, Я сделал это лишь из-за страха. Я не хотел бы Увидеть тебя плачущей, Так что я надеюсь, ты не против Того, что я говорю на этом пути. Ты знаешь, я всегда буду любить тебя, Все будет в порядке, Если я узнаю, что ты не против Tого, что я говорю на этом пути. Если я узнаю, что ты не против Tого, что я говорю на этом пути. Ты знаешь, я всегда буду любить тебя, Все будет в порядке, Если я узнаю, что ты не против Tого, что я говорю на этом пути. |