Все исполнители →  Patrick Wolf

Перевод песни Patrick Wolf - London

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

London

Sundark on darker streets.
It's violent times for weary feet.
Carjackers and bullet showers,
A yellow sign.
Too many fools in power
But see, I will be gone by morning.
My dear friend, I lost a fight
Forget me,
I wash my hands in your grey slowing night.

Coming down from darkened heights.
I taste the Thames with my cycle lights
By St Paul's, by Big Ben,
By God's name, I repent.
But see, I will be gone by morning
My dear London, goodnight
Forget me, I wash myself in your grey river light

Лондон

Нет солнца на тёмных улицах,
Чудовищное время для уставших путников --
Угонщики автомобилей, град пуль,
Жёлтый знак.
Слишком много дураков у власти.
Вот увидишь, к утру я буду мёртв.
Мой милый друг, я проиграл эту битву.
Забудь меня,
Я умываю руки в твоей серой тянущейся ночи.

Спустившись с тёмных вершин,
Я вкушаю Темзу под вечным светом
Собора Св. Павла, Биг Бена.
Перед именем Господнем я раскаиваюсь.
Вот увидишь, к утру я буду мёртв.
Мой милый Лондон, спокойной ночи.
Забудь меня, я омоюсь в сером свечении твоей реки.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Patrick Wolf