Все исполнители →  Paris Hilton

Перевод песни Paris Hilton - Fightin' over me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Fightin' over me

Yo this girl is so hot... so sexy

Every time I turn around the boys fighting over me
Every time I step out the house they want to fight over me
Maybe 'cause I'm hot hot today and I'm so so so sexy
All the boys all the silly boys they want to fight over me

Every time I turn around the boys fighting over me
Every time I step out the house they want to fight over me
Maybe cause I'm hot hot today and I'm so so so sexy
All the boys all the silly boys they want to fight over me

(Jadakiss):
We in the VIP killing the once
Whoever ain't two stepping is really bouncing yeah
You know the name of the game
So let go of your dame
She chose me ever since the DJ announce them
She got the right to
Low button down or YSL shades the ice is bright too
And I'm around goons
Moms gonna let me get her
Promise to send her back tomorrow around noon
Soar loser but a good winner
Besides she could use a lil hood in her
A 40 from auto bond and a hood dinner
With a binner and a rage back sit at the cina
Get violent money wanna drop me
It’s something on the tip of my plakyness spit silence
I don't feel haters
And if you feeling sum kinda way
E-mail them and tell them u still Jadakiss

Every time I turn around the boys fighting over me
Every time I step out the house they want to fight over me
Maybe cause I'm hot hot today and I'm so so so sexy
All the boys all the silly boys they want to fight over me
Boys boys boys boys fighting over me

Дерутся за меня

Эта девочка такая горячая… такая сексуальная!

Каждый раз, оборачиваясь,
Я вижу, как парни дерутся за меня.
Каждый раз, когда я выхожу из дома,
Они хотят драться за меня.
Наверное, это потому что сегодня
Я такая горячая и сексуальная.
Все глупые мальчики, эти глупые мальчики
Хотят драться за меня.

Каждый раз, оборачиваясь,
Я вижу, как парни дерутся за меня.
Каждый раз, когда я выхожу из дома,
Они хотят драться за меня.
Наверное, это потому что сегодня
Я такая горячая и сексуальная.
Все глупые мальчики, эти глупые мальчики
Хотят драться за меня.

(Jadakiss):
Мы отрываемся в VIP-зоне,
Тот, кто не ищет на ночь сразу двух девчонок, умнее.
Ты знаешь, как называется эта игра,
Так отпусти свою леди,
Она выбрала меня, как только DJ объявил новый трек.
Это ее право.
На мне очки от Ив Сен Лорана, и брюлики ярко сверкают.
Я – настоящий гангста,
И ее мама позволит мне забрать ее на свидание.
Я обещаю привезти ее домой завтра к полудню.
Из меня плохой проигравший, но хороший победитель.
Кроме того, мы отравимся на ее крутой тачке от Autobond
На ужин в ресторан, а потом
И мы выпьем пива на заднем сидении
В кинотеатре под открытым небом,
А потом станет жарко
Мне плевать на ненавистников,
А если когда-нибудь мне и будет не плевать,
Я отправлю им e-mail, чтобы сказать,
Что я по-прежнему Jadakiss.

Каждый раз, оборачиваясь,
Я вижу, как парни дерутся за меня.
Каждый раз, когда я выхожу из дома,
Они хотят драться за меня.
Наверное, это потому что сегодня
Я такая горячая и сексуальная.
Все глупые мальчики, эти глупые мальчики
Хотят драться за меня.
Парни… парни… парни… парни… дерутся за меня.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Paris Hilton