Все исполнители →  One Direction

Перевод песни One Direction - Wolves

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Wolves

I hear them calling for you
I hear them calling for you

I feel the waves getting started
It's a rush inside I can't control
Your eyes keep pulling me in
I know, I know, I know
Your friends all talkin' 'bout me
They say I got no chance at all
Your fire is burning deep
In my soul, my soul, my soul

I ain't up for debating
Ain't in it for the taking
We got the world shaking

In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
Like a bullet in the dark
One by one, I take them down
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
I hear them calling for you
I hear them calling for you
In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
They come straight for your heart
I hear them calling for you
I hear them calling for you

I keep on holding tight now
Cause your body's telling me don't let go
We are gonna be starting up trouble
I know, I know, I know
Just getting my demons out, wouldn't ever doubt
Your beauty could start a war
As you walk in the dining room

I ain't up for debating
Ain't in it for the taking
We got the world shaking

In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
Like a bullet in the dark
One by one, I take them down
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
I hear them calling for you
I hear them calling for you
In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
They come straight for your heart
I hear them calling for you
I hear them calling for you

I wish it wasn't true
But the whole world's tryin' to get a piece of you
And my heart keeps fighting in this battle of fools
Gotta make it through, gotta make it through

In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
Like a bullet in the dark
One by one, I take them down
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
I hear them calling for you
I hear them calling for you
In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
They come straight for your heart
I hear them calling for you
I hear them calling for you

Волки

Я слышу, как они зовут тебя
Я слышу, как они зовут тебя

Я чувствую начало прилива
Внутри все рушится, я не могу контролировать это
Твои глаза продолжают притягивать меня
Я знаю, знаю, знаю
Твои друзья говорят обо мне
Они говорят. что у меня ни единого шанса
Твой огонь горит глубоко
В моей душе, моей душе

Я здесь не для разговора
И не чтобы овладеть
Мы заполучили шаткий мир

В полночь, когда выходят волки
Они видят тебя насквозь
Словно пуля в темноте
По одному, я разберусь с ними
Мы можем убежать и спрятаться, без боя не сдадимся
Я слышу, как они зовут тебя
Я слышу, как они зовут тебя
В полночь, когда выходят волки
Они возглавили твое сердце
Они пришли в него
Я слышу, как они зовут тебя
Я слышу, как они зовут тебя

Сейчас я продолжаю крепко обнимать
Потому что твое тело сказало не уходить
Мы просто начнем неприятности
Я знаю, знаю, знаю
Просто прими моих бесов, не сомневайся
Твой красота может начать войну
В то время, как ты идешь в столовую

Я здесь не для разговора
И не чтобы овладеть
Мы заполучили шаткий мир

В полночь, когда выходят волки
Они видят тебя насквозь
Словно пуля в темноте
По одному, я разберусь с ними
Мы можем убежать и спрятаться, без боя не сдадимся
Я слышу, как они зовут тебя
Я слышу, как они зовут тебя
В полночь, когда выходят волки
Они возглавили твое сердце
Они пришли в него
Я слышу, как они зовут тебя
Я слышу, как они зовут тебя

Я не хочу, чтобы это было правдой
Но весь мир хочет заполучить частичку тебя
Мое сердце продолжает биться в этой битве дураков
Надо сделать это, надо сделать

В полночь, когда выходят волки
Они видят тебя насквозь
Словно пуля в темноте
По одному, я разберусь с ними
Мы можем убежать и спрятаться, без боя не сдадимся
Я слышу, как они зовут тебя
Я слышу, как они зовут тебя
В полночь, когда выходят волки
Они возглавили твое сердце
Они пришли в него
Я слышу, как они зовут тебя
Я слышу, как они зовут тебя

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни One Direction