Все исполнители →  One Direction

Перевод песни One Direction - Hey angel

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hey angel

Hey angel
Do you know the reasons why
We look up to the sky?
Hey angel
Do you look at us and laugh
When we hold on to the past?
Hey angel

Oh I wish I could be more like you
Do you wish you could be more like me?
Oh I wish I could be more like you
Do you wish you could be more like me?

Hey angel
Tell me, do you ever try
To come to the other side?
Hey angel
Tell me, do you ever cry
When we waste away our lives?

Oh I wish I could be more like you
Do you wish you could be more like me?
Oh I wish I could be more like you
Oh I wish I could me more, I could be more, I could be more

Yeah I see you at the bar, at the edge of my bed
Backseat of my car, in the back of my head
I come alive when I hear your voice
It's a beautiful sound, it's a beautiful noise
Yeah I see you at the bar, at the edge of my bed
Backseat of my car, in the back of my head
I come alive when I hear your voice
It's a beautiful sound, it's a beautiful noise

Hey angel
Hey angel
Do you look up to the sky?
Do you look up to the sky?

Oh I wish I could be more like you
Do you wish you could be more like me?
Oh I wish I could be more like you
Do you wish you could be more like me?

Hey angel
Hey angel

Эй, ангел

Эй, ангел
Ты знаешь почему,
Мы смотрим на небо?
Эй, ангел
Ты смотришь на нас и смеешься,
Когда мы цепляемся за прошлое?
Эй, ангел

О, я хотел бы быть похожим на тебя
А ты бы хотел быть похожим на меня?
О, я хотел бы быть похожим на тебя
А ты бы хотел быть похожим на меня?

Эй, ангел
Скажи, а ты когда-нибудь пробовал
Перебраться на другую сторону?
Эй, ангел
Скажи, ты когда-нибудь плакал
Когда мы быстро уходили из жизни?

О, я хотел бы быть похожим на тебя
А ты бы хотел быть похожим на меня?
О, я хотел бы быть похожим на тебя
О, я хотел бы быть похожим, быть похожим

Да, я вижу тебя в баре, на краю моей кровати
На заднем сидении моей машины, в моей голове
Я оживаю, когда слышу твой голос
Этот прекрасный звук, этот красивый шум
Да, я вижу тебя в баре, на краю моей кровати
На заднем сидении моей машины, в моей голове
Я оживаю, когда слышу твой голос
Этот прекрасный звук, этот красивый шум

Эй, ангел
Эй, ангел
А ты смотришь на небо?
А ты смотришь на небо?

О, я хотел бы быть похожим на тебя
А ты бы хотел быть похожим на меня?
О, я хотел бы быть похожим на тебя
А ты бы хотел быть похожим на меня?

Эй, ангел
Эй, ангел

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни One Direction