Перевод песни One Direction - Don't forget where you belong
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Don't forget where you belong[Liam]Been a lot of places I've been all around the world Seen a lot of faces Never knowing where I was On the horizon But I know, I know, I know, I know The sun will be rising back home [Niall] Leaving out the cases Ain't packing up and taking off Made a lot of changes But not forgetting who I was On the horizon But I know, I know, I know, I know The moon will be rising back home [All] Don't forget where you belong, oh Don't forget where you belong, oh If you ever feel alone, don't You were never really wrong And the proof is in this song [Harry] I've been away for ages But I got everything I need I've flicken through the pages I've written in my memory I feel like I'm dreaming Oh, so I know, I know, I know, I know That I'm never leaving No, I won't go [All] Don't forget where you belong, oh Don't forget where you belong, oh If you ever feel alone, don't You were never really wrong And the proof is in this song [Louis/Zayn] Lights up And they should be on Even stars in the sky they're wrong Short days where the nights are long When I think of the days I'm gone Don't matter how far I'm gone I'm always feeling like home [All] Don't forget where you belong, oh Don't forget where you belong, oh If you ever feel alone, don't You were never really wrong Never, never, never Don't forget where you belong, oh Don't forget where you belong, oh If you ever feel alone, don't You were never really wrong And the proof is in this song [All] Oh, don't forget it Oh, If you ever feel alone, don't You were never really wrong And the proof is in this song Never forget it this song Don't forget it No one never forget it this song You were never... |
Не забывай, где твой домЛиам:Я посетил очень много мест, Объехал весь мир вокруг, Видел миллионы лиц Не зная, где я был, Где-то далеко за горизонтом, Но я знаю, знаю, знаю, знаю, Солнце всегда вернётся домой. Найл: Оставил чемоданы в стороне Не упакованными и не разобранными, Я очень сильно изменился, Но не забыл, кем я был За горизонтом Но я знаю, знаю, знаю, знаю, Луна всегда вернётся домой. Все: Не забывай, где твой дом, Не забывай, где твой дом, Если ты когда-либо чувствуешь себя одиноко, не надо, Ты никогда не был сам по себе, О чём мы и поём в этой песне Гарри: Я был вдалеке целую вечность, Но получил всё, в чём нуждался. Я пролетел через страницы Моих воспоминаний, Такое ощущение, будто это сон Так что я знаю, знаю, знаю, знаю Что я никогда не покину это место Нет, я не покину Все: Не забывай, где твой дом, Не забывай, где твой дом, Если ты когда-либо чувствуешь себя одиноко, не надо, Ты никогда не был сам по себе, О чём мы и поём в этой песне Луи/Зейн: Пусть свет зажжётся Он должен быть зажжён Даже звёзды в небе могут ошибаться Чем длиннее ночь, тем короче день Когда я думаю о днях, когда я отсутствовал Неважно, как далеко я был Я всегда чувствую себя как дома Все: Не забывай, где твой дом, Не забывай, где твой дом, Если ты когда-либо чувствуешь себя одиноко, не надо, Ты никогда не был сам по себе, О чём мы и поём в этой песне Не забывай, где твой дом, Не забывай, где твой дом, Если ты когда-либо чувствуешь себя одиноко, не надо, Ты никогда не был сам по себе, О чём мы и поём в этой песне Все: О, не забудь это Если ты когда-либо чувствуешь себя одиноко, не надо, Ты никогда не был сам по себе, А доказательство в этой песне Никогда не забывай об этой песне Не забывай Никто никогда не забудет её А уж тем более ты |