Все исполнители →  No Doubt

Перевод песни No Doubt - You're so foxy

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

You're so foxy

You caught my fall making out on alcohol
An innocent mistake
Falling in love on accident, I didn't mean to.

Constant danger, constant stranger
It started out so sweet
And now we're both feeling incomplete
I don't know how much I can take
We're on, we're off.

We're knocked down and getting up
We try to fight it, the agony and ecstasy
And it's painful but it's worth it
'Cause you're so foxy and
I think you're kinda good for me
You're so foxy.

Mental Earthquake, conversation mistakes
My army of words
I can't believe
You're crawling back for more out of desire.

Destiny or chemicals, emotions are susceptible
And you I can't resist
I can't seem to walk away from this
So show me how much you can take,
Are you in or out?

You're knocked down and getting up
You kinda like it, the agony and ecstasy
And it's painful, I'm sorry
But you're so foxy,
I can't let you get away from me
'Cause you're so foxy.

You're so foxy to me, I'm so lucky
'Cause you're so foxy.

So get out of my way,
I'm feeling so in love today
It can't be understood
And when we're feeling good
Iit's really good
The kind of good that feels like fate
We're back and forth.

We're knocked down and getting up
We try to fight it, the agony and ecstasy
And it's painful but it's your fault
'Cause you're so foxy
And you got yourself all over me
You're so foxy.

And I can't take it, it's hard to take it
I can't take it
It's painful but it's worth it
'Cause you're so foxy
I think you must be good for me.

Ты такой привлекательный

Ты соблазнил меня, напоив.
Невинная ошибка...
Я случайно влюбилась, хоть не собиралась.

Постоянная опасность, неизменный незнакомец,
Начало было таким приятным,
А теперь мы оба чувствуем себя уязвимыми.
Я не знаю, сколько я могу вынести.
Мы то заводимся, то идем на попятную.

Мы сбиты с ног и поднимаемся
Мы пытаемся побороть это. Агония и экстаз.
И это мучительно, но стоит того.
Ведь ты такой привлекательный,
И я думаю, ты мне подходишь.
Ты такой привлекательный.

Психическое землетрясение, недоразумения в разговоре,
Моя словесная армия...
Не могу поверить,
Что ты приползаешь ко мне за большим вопреки желанию.

Судьба или химия? Поддаюсь эмоциям,
Не могу тебе противостоять.
Кажется, что я не отделаюсь от этого.
Так покажи мне, сколько сможешь выдержать,
Ты в игре или пас?

Ты сбит с ног и поднимаешься,
Будто тебе нравится это. Агония и экстаз.
И это мучительно, мне жаль,
Но ты — такой привлекательный,
И я не могу позволить тебе скрыться от меня.
Ведь ты такой привлекательный.

Ты так привлекателен для меня, мне так повезло,
Ведь ты такой притягательный.

Ну так с дороги!
Я чувствую себя такой влюбленной сегодня,
Это нельзя понять.
И когда мы чувствуем себя хорошо,
То это действительно хорошо,
Так хорошо, что это будто судьба,
Нас бросает в крайности.

Мы сбиты с ног и поднимаемся,
Мы пытаемся побороть это. Агония и экстаз.
И это мучительно, но это твоя вина.
Ведь ты такой привлекательный,
И ты завладел мной всецело
Ты такой привлекательный.

И я не могу вынести это, так сложно вынести это
Я не могу вынести это!
Это мучительно, но стоит того.
Ведь ты так привлекателен,
Я думаю, ты мне подходишь.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни No Doubt