Перевод песни Nirvana - Come as you are
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Come as you areCome as you are, as you wereAs I want you to be As a friend, as a friend, as an old enemy Take your time, hurry up The choice is your, don't be late Take a rest as a friend as an old memoria Come dowsed in mud, soaked in bleach As I want you to be As a trend, as a friend, as an old memoria And I swear that I don't have a gun No I don't have a gun |
Приходи таким, какой ты естьПриходи таким, какой ты есть, каким ты был,Каким я желаю тебя видеть Как друг, как друг, как давний враг Подумай, поспеши Выбирать тебе. Не опоздай Отдохни, как друг, как старое воспоминание Приходи вымазанный в грязи, вымоченный в отбеливателе Каким я желаю тебя видеть Как верное направление, как друг, как старое воспоминание И я клянусь, что у меня нет пистолета! Нет, у меня нет пистолета! |