Перевод песни Nine Inch Nails - With teeth
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
With teethShe comes along, she gets insideShe makes you better than anything you've tried It's in her kiss, black as sea And it runs deeper than you dared to dream it could be With teeth With teeth With teeth With teeth Wave goodbye to what you were The rules have changed, the lines begin to blur She makes you hard, it comes on strong You finally found, the place where you belong With teeth With teeth With teeth With teeth I cannot go through this again I cannot go through this again I cannot go through this again I cannot go through this again I cannot go through this again I cannot go through this again I cannot go through this again I cannot go through this again With teeth With teeth With teeth With teeth She will not let you go Keeps on and on She will not let you go Keeps on and on This time I'm not coming back She will not let you go This time I'm not coming back She will not let you go |
ЗубамиОна появляется, она проникает внутрь,Тебе никогда не было так хорошо, как с ней. Это есть в её поцелуе, чёрном, как море. Это проникает в тебя глубже, чем ты осмеливался мечтать. Зубами, Зубами, Зубами, Зубами. Скажи "Прощай" тому себе, кем ты был: Правила изменились, границы начинают стираться. Она делает тебя жёстче1, это очень заметно. Ты наконец находишь место, которому принадлежишь. Зубами, Зубами, Зубами, Зубами. Я не смогу пройти через это ещё раз. Я не смогу пройти через это ещё раз. Я не смогу пройти через это ещё раз. Я не смогу пройти через это ещё раз. Я не смогу пройти через это ещё раз. Я не смогу пройти через это ещё раз. Я не смогу пройти через это ещё раз. Я не смогу пройти через это ещё раз. Зубами, Зубами, Зубами, Зубами. Она тебя не отпустит, Будет продолжать и продолжать. Она тебя не отпустит, Будет продолжать и продолжать. В этот раз я не вернусь, Она не позволит тебе уйти. В этот раз я не вернусь, Она не позволит тебе уйти. |
Примечания
1) Возможно, речь об эрекции