Все исполнители →  Nine Inch Nails

Перевод песни Nine Inch Nails - In two

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

In two

Split
Split into
Something else
Shed
Your precious skin
Save yourself
Bleed
Have to purge
What you were
Yes
Yes of course
This is going to hurt
Nature is violent
The very nature of this is violence
No no no no no that was someone else
No no no no no no no that wasn't me

It's getting harder to tell the two of you apart
It's getting harder to tell the two of you apart
I don't believe you can even remember which one you are
It's getting harder to tell the two of you apart

Thrive
Just become
Your disease
Leave
Them behind
You are free
Take
What you want
What you deserve
Yes
Yes of course
This is going to hurt

It's getting harder to tell the two of you apart
It's getting harder to tell the two of you apart
I don't believe you can even remember who you are
It's getting harder to tell the two of you apart

I just don't know anymore
I just don't know

На две части

Разбейся,
Разделись на
Что-то ещё.
Сбрось
Свою драгоценную кожу,
Спаси себя.
Истекай кровью.
Должен очиститься
От того, кем ты был.
Да,
Да, конечно,
Это будет больно.
Природа жестока,
Сама природа этого есть жестокость.
Нет, нет, нет, нет, нет, это был кто-то другой.
Нет, нет, нет, нет, нет, то был не я.

Становится всё труднее различать вас двоих,
Становится всё труднее различать вас двоих.
Я не верю, что ты сам помнишь, кто из них ты.
Становится всё труднее различать вас двоих.

Разрастайся,
Становись
Собственной болезнью.
Забудь
Обо всех,
Ты свободен.
Бери то,
Что захочешь,
Что заслуживаешь.
Да,
Да, конечно,
Это будет больно.

Становится всё труднее различать вас двоих,
Становится всё труднее различать вас двоих.
Я не верю, что ты помнишь, кто ты такой.
Становится всё труднее различать вас двоих.

Я уже не знаю,
Я просто не знаю.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Nine Inch Nails