Все исполнители →  Nina Nesbitt

Перевод песни Nina Nesbitt - Glue

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Glue

1,2 open up the door
3,4 Answer your phone but you don't do any of those things do you
5.6 I deserve more
7.8 we've flown to the floor you’re sliding down my ladder of priorities
I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
But now the waters coming in we're sliding apart
I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
But now we're not sticking we've gone dry

It was all suspicious, on the edge wondering what you were doing
When the back of my head was showing, and your two faces were looking
When will you ever come around, no wait it’s not the right way around
Cause it was all always my fault wasn't it just

I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
But now the waters coming in we're sliding apart
I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
But now we're not sticking we've gone dry

And I don't want to be a bore
But I'm telling you this aint happening anymore
So please sit down and we'll have a chat
But whatever you put on your hat you think you cool
Don't let me fall down the same ropes that you did do
No don't let me fall down the same ropes that you did do

I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
But now the waters coming in we're sliding apart
I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
But now we're not sticking we've gone dry

And I don't want to be a bore
But I'm telling you this ain’t happening anymore
So please sit down and we'll have a chat
But whatever you put on your hat you think you cool

Приклеились

1, 2 открой дверь
3, 4 ответь на звонок, но ты ничего из этого не делаешь, не так ли?
5, 6 я заслуживаю большего
7, 8 мы упали на пол, ты скатился вниз по лестнице моих приоритетов
Я-я-я и ты, мы как-будто приклеились,
Но вот вода нас размыла и мы скатываемся врозь
Я-я-я и ты, мы как-будто приклеились,
Но теперь мы высохли и расклеились

Все это было подозрительно и, стоя на краю, я думаю о том, что же ты делал,
Когда я повернулась к тебе спиной, и твои два лица смотрели
И если ты когда-нибудь захочешь вернуться, это не правильное решение
Потому что во всем была виновата я, разве не так?

Я-я-я и ты, мы как-будто приклеились,
Но вот вода нас размыла и мы скатываемся врозь
Я-я-я и ты, мы как-будто приклеились,
Но теперь мы высохли и расклеились

И я не хочу показаться занудой,
Но я говорю тебе, что этого никогда не повторится
Так что, пожалуйста, присядь и мы поговорим,
Но как бы то ни было, ты одеваешь свою шляпу и думаешь, что ты крутой,
Не дай мне опуститься до твоего уровня
Не дай мне опуститься до твоего уровня

Я-я-я и ты, мы как-будто приклеились,
Но вот вода нас размыла и мы скатываемся врозь
Я-я-я и ты, мы как-будто приклеились,
Но теперь мы высохли и расклеились

И я не хочу показаться занудой,
Но я говорю тебе, что этого никогда не повторится
Так что, пожалуйста, присядь и мы поговорим,
Но как бы то ни было, ты одеваешь свою шляпу и думаешь, что ты крутой.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Nina Nesbitt