Все исполнители →  Nicki Minaj

Перевод песни Nicki Minaj - I'm the best

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I'm the best

Uh, yo. Yo.
It was back in 07 did a couple of tapes.
Did a couple dvd's make a couple mistakes didn't know what I was doing but I put on a cape now it's which world tour should I go on today?
See, you told me I would lose but I won.
Might cop a million Jimmy Choo's just for fun.
Cause bitches couldn't take whats in me Australasia to Sydney might run up in Disney out in LA with Lindsey.
Got the eye of the tiger the lion of June now it's me and my time it's just me in my prime everything I tried to teach em' they'll gonna see it in time.
Tell the bitches to get a stick, I'm tired of leading the blind.
Got two shows tonight that's Brooklyn and Dallas then a private party at the Buckingham palace.
Which means I gotta fly like a movie no commercial that's young money, cash money yeah, I'm universal.

I feel it coming for me.
Because the top is lonely.
What the fuck they gonna say?
What the fuck they gonna say?
I'm the best bitch doing it,
I'm the best bitch doing it.

Yo, yo, I remember when I couldn't buy my mother a couch now I'm sitting at the closing, bought my mother a house.
You could never understand why I grind like I do.
Makah and Julini why I grind like I do.
Cause even when my daddy was on crack I was crack now the whole album is crack you aint gotta skip a track.
I aint gotta get a plaque, I aint gotta get awards I just walk up out the door all the girls will applaud.
All the girls will come in as long as they understand that I'm fighting for the girls that never thought they could win.
Cause before they could begin you told them it was the end but I am here to reverse the curse that they lived in.
Got two bones to pick I'm only going to choose one.
You might get addressed on the second album which means you can breathe until I mothafucking say so.
To all my bad bitches I can see your halo.

I feel it coming for me.
Because the top is lonely.
What the fuck they gonna say?
What the fuck they gonna say?
I'm the best bitch doing it,
I'm the best bitch doing it.
I'm the be be best.
I am the Best!

Eh, it's okay.
It's okay.
Long as you know,
Long as you know,
Long as you mothafucking know, I am the best.

I feel it coming for me.
Because the top is lonely.
What the fuck they gonna say?
What the fuck they gonna say?
I'm the best bitch doing it,
I'm the best bitch doing it.
I'm the be be best.
I am the Best!

Я — лучшая!

Ух, йо. Йо.
Это было в 2007 году, тогда я написала парочку песен.
Выпустила DVD, наделала ошибок.
Я не знала, что делаю, но поставила себе цель,
А сейчас: в какое мировое турне я отправлюсь сегодня?
Смотрите, не вы ли говорили, что я останусь за бортом, но я выиграла.
Миллионы пар туфель от Джими Чу у меня просто для удовольствия.
Потому что су**и не могут как я, в Австралии, в Сиднее,
Они могут работать только вместе с Линдси на Дисней в Лос-Анджелесе.
У меня тигриные глаза, я июньский лев.
Это мой час, это моя премьера.
Я всем пыталась сказать, что они еще увидят меня. Только нужно время.
Скажите су**ам, что им нужен шест. Я устала просвещать слепых.
У меня два шоу сегодня вечером, в Бруклине и Далласе,
А затем частная вечеринка в Букингемском дворце.
Это означает, что я должна быть как хорошее кино, только без рекламы.
Это Young Money, Cash Money1. О, да. Я универсальна.

Я чувствую, что это буду я.
Потому что трон одинок.
Что, черт возьми, они говорят?
Что, черт возьми, они говорят?
Я лучшая су**а, которая сделает это.
Я лучшая су**а, которая сделает это.

Йо, йо.
Я помню, как не могла купить своей маме диван.
А теперь я сижу и покупаю маме дом.
Вы никогда не поймете, почему я крушу то, что делаю. Почему я крушу то, что делаю?
Потому что тогда, когда мой папа был сломлен2, я тоже была сломлена.
Сейчас весь альбом — одна большая трещина. Ты не должна пропустить этот трек.
Мне не нужно получать награды и премии,
Ведь когда я подойду к дверям, все девушки будут мне аплодировать.
Таких девочек много, но они понимают, что я борюсь за тех, кто никогда не думал, что победит.
А еще, все дело в том, что это вы начинаете говорить им: «Это конец. Все кончено».
Но я здесь, чтобы обратить вспять это проклятие, чтобы сказать им, что наша жизнь всего дюймом роста.
Есть две кости, но я собираюсь подобрать только одну.
Вы можете получить все для второго альбома, который всем скажет, что вы еще живы, твою мать, ведь я так сказала!
Все мои плохие девочки, я ведь вижу ваши нимбы.

Я чувствую, что это буду я.
Потому что трон одинок.
Что, черт возьми, они говорят?
Что, черт возьми, они говорят?
Я лучшая су**а, которая сделает это.
Я лучшая су**а, которая сделает это.

Все прекрасно.
Все прекрасно.
Ты давно знаешь,
Ты давно знаешь,
Ты, твою мать, давно знаешь, что я — лучшая.

Я чувствую, что это буду я.
Потому что трон одинок.
Что, черт возьми, они говорят?
Что, черт возьми, они говорят?
Я лучшая су**а, которая сделает это.
Я лучшая су**а, которая сделает это.

Примечания

1) Young Money Records, Cash Money Records — звукозаписывающие компании, в которых работает Ники Минаж.
2) Отец Ники Минаж принимал наркотики.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Nicki Minaj