Все исполнители →  Nicki Minaj

Перевод песни Nicki Minaj - Fly

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Fly

I came to win, to fight, to conquer, to thrive
I came to win, to survive, to prosper, to rise
To fly
To fly

I wish today it will rain all day
Maybe that will kinda make the pain go away
Trying to forgive you for abandoning me
Praying but I think I'm still an angel away
Angel away, yeah strange in a way
Maybe that is why I chase strangers away
They got their guns out aiming at me
But I become near when they aiming at me

Me, me, me against them
Me against enemies, me against friends
Somehow they both seem to become one
A sea full of sharks and they all see blood
They start coming and I start rising
Must be surprising, I'm just surmising
I win, thrive, soar, higher, higher, higher
More fire

I came to win, to fight, to conquer, to thrive
I came to win, to survive, to prosper, to rise
To fly
To fly

Everybody wanna try to box me in
Suffocating everytime it locks me in
Paint they own pictures then they crop me in
But I will remain where the top begins
Cause I am not a word, I am not a line
I am not a girl that can every be defined
I am not fly, I am levitation
I represent an entire generation
I hear the criticism loud and clear
That is how I know that the time is near
So we become alive in a time of fear
And I aint got no muthaf-cking time to spare
Cry my eyes out for days upon days
Such a heavy burden placed upon me
But when you go hard
Your nay's become yay's
Yankee Stadium
With Jay's and Kanye's

I came to win, to fight, to conquer, to thrive
I came to win, to survive, to prosper, to rise
To fly
To fly

Get ready for it
Get ready for it
Get ready for it
I came to win
Get ready for it
Get ready for it
Get ready for it

I came to win, to fight, to conquer, to thrive
I came to win, to survive, to prosper, to rise
To fly
To fly

Летать

Я прихожу для победы, сражения, процветания,
Я прихожу для победы, сражения, процветания,
И для того, чтобы летать,
И для того, чтобы летать.

Я хочу, чтобы дождь шел весь день,
Наверное, это заставит боль уйти.
Пытаюсь тебя забыть после расставания,
Молясь, я думаю, что я — ангел, изгнанный с небес.
Изгнанный ангел, наверное, чужой,
Наверное, из-за этого я гоню незнакомцев прочь,
Они направили на меня оружие,
Но даже когда они целятся, я иду ближе.

Я, я, я против них,
Против друзей я, я против врагов,
Я считаю, что они все заодно,
Море, наполненное акулами, они все чуют кровь.
Они начинают приходить, и я начинаю подниматься,
Должно быть, это удивляет, я просто считаю,
Я выиграю, процветаю, взлетаю, выше и выше, выше и выше
Больше, чем огонь.

Я прихожу для победы, сражения, процветания,
Я прихожу для победы, сражения, процветания,
И для того, чтобы летать,
И для того, чтобы летать.

Каждый пытается засунуть меня в ящик,
Задыхаюсь сразу после того, как меня закрывают,
Рисуют они картины, где отрезают мне крылья,
Но я останусь на вышине.
Потому что я ни одну букву не скажу, не выйду за черту,
Меня не каждый в этом мире может понять.
Я не летаю, я парю в облаках,
Я слышу резкую критику,
Время пришло, и я это понимаю.
Мы воскресаем во времена страха,
И у меня нет больше времени на пощаду,
День за днем мои глаза слезятся,
Тяжелое бремя возложено на меня,
Но через тяжелый путь
Твое НЕТ превратится в ДА.
Стадион переполнен
На твоем концерте с Канье и Джеем.

Я прихожу для победы, сражения, процветания,
Я прихожу для победы, сражения, процветания,
И для того, чтобы летать,
И для того, чтобы летать.

Будь готов к этому,
Будь готов к этому,
Будь готов к этому,
Я здесь ради победы,
Будь готов к этому,
Будь готов к этому,
Будь готов к этому.

Я прихожу для победы, сражения, процветания,
Я прихожу для победы, сражения, процветания,
И для того, чтобы летать,
И для того, чтобы летать.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Nicki Minaj