Все исполнители →  Nickelback

Перевод песни Nickelback - Million miles an hour

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Million miles an hour

I can taste the color of colors
Take one of those and two of these
Then watch the walls begin to breathe
I can taste the color of the lights
Wings are growing out of me
The floor is floating under me
I can see the future burning bright
Is it burning bright?
The ceiling has us mesmerized
It feels like we could never die
Heading for the dark side of the moon
As we lift off into the sky
Invincible and so alive
Ten feet tall and fucking bulletproof
Insanity is setting in
Reality is getting thin
The universe just started slowing down
And suddenly we're travelling
A million miles an hour
A million miles an hour
We're going a million miles an hour
A million miles an hour
When shadows soon start breaking free
No longer held by gravity
When we get so far from the ground
Sneak into the galaxy
Received and sending back to me
I can finally hear the speed of sound
The speed of fucking sound
I like this everlasting pill
Coz time itself is standing still
Why's the room still spinning just the same?
Turn off your phone so no-one calls
Coz you and I are tripping balls
I can still hear ringing in my brain
Insanity is setting in
Reality is getting thin
The universe just started slowing down
And suddenly we're travelling
A million miles an hour
A million miles an hour
We're going a million miles an hour
A million miles an hour

Миллион миль в час

Я могу вкусить цвет цвета
Взять один отсюда и два оттуда
Затем смотреть, как стены начинают дышать
Я могу вкусить цвет света
Крылья растут из меня
Пол плывет подо мной
Я могу видеть ярко горящее будущее
Оно ведь ярко горит?
Нас завораживал потолок
Было такое чувство, что мы никогда не умрем
Направляясь на темную сторону Луны
Как мы стартовали в небо
Невидимые и такие живые
Десять футов высотой и, чёрт, пуленепробиваемый
Безумие наступает
Реальность становится слабее
Вселенная начинает замедляться
И вдруг мы путешествуем
(Со скоростью) миллион миль в час
Миллион миль в час
Мы делаем миллион миль в час
Миллион миль в час
Когда тени вскоре станут свободными
Нет сильной хватки гравитации
Когда мы забрались так далеко от земли
Прокрались в галактику
Доставленные и отправленные назад ко мне
Я наконец слышу скорость звука
Скорость чертова звука
Я как эта вечная таблетка
Потому, что время само по себе остановилось
Или чья-то комната все еще кружится?
Выключи телефон, не надо звонков
Потому, что ты и я перекатывающиеся шары
Я все еще слышу, как что-то кружится в моей голове
Безумие наступает
Реальность становится слабее
Вселенная начинает замедляться
И вдруг мы путешествуем
(Со скоростью) миллион миль в час
Миллион миль в час
Мы делаем миллион миль в час
Миллион миль в час

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Nickelback