Перевод песни Nick Lachey - I fall in love again
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I fall in love againI don't know what it is tonightYour smile, your eyes, yeah Even in a candlelight You shine so bright And you're so beautiful More beautiful than you've ever been I catch my breath And fall in love again I can't imagine where I'll be Without you with me I need you every day More than words can say I want you in the life And for all the life This night will never end You take my hand And I fall in love again Nothing short of a miracle Could've brought you here to me When I'm with you Heaven's all I see All I see Caught up in ever touch I feel the rush of this moment back When we're here Each time we kiss I fall in love again I can't resist I fall in love again |
Я снова влюбляюсьЯ не знаю, что происходит этим вечером –Твоя улыбка, твои глаза, да. Даже в свете свечей Ты сияешь еще ярче, И ты так прекрасна, Прекраснее, чем когда-либо. Я переводу дыхание И снова влюбляюсь в тебя. Я не могу представить, где бы я был Без тебя. Каждый день ты нужна мне так, Что это не выразить словами. Я хочу, чтобы ты была в моей жизни, И была рядом всю мою жизнь. Эта ночь не закончится никогда. Ты берешь меня за руку, И я снова влюбляюсь. Только чудо могло Привести тебя сюда ко мне. Когда я с тобой, Я вижу только рай, Только рай. Очарованный каждым прикосновением, Я чувствую, как эта дрожь возвращается. Когда мы вместе, С каждым нашим поцелуем Я влюбляясь снова. Я не могу устоять, Я влюбляюсь снова. |