Все исполнители →  Nick Lachey

Перевод песни Nick Lachey - Carry on

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Carry on

Hopeless,
Wondering if anybody noticed,
Feeling like you're drifting out of focus
Cause you're hopeless
You're just a hollow soul.
Crying, feeling like a part of you is dyin',
Reachin for the strenth to keep you tryin'
Still you're cryin'
You're livin in the cold.

Say goodbye to the people
You don't need in your life
Say goodbye to the heartache
And darkness of the night
Say hello to the rising of the sun
There will always be a brighter day
You got to carry on

Fire, burning with the passion it desires,
Suddenly your hands are reaching higher
You're on fire
Your love has made you whole

Say goodbye to the people
And poison in your life
Say goodbye to the heartache
And trouble and strife
Say hello to the love thats just begun
There will always be a brighter day
You have to carry on

And no man is an island
You can't go on alone
When your heart starts breakin'
You need to come back home
We're all lookin for something
The search for the one
On and on and on and on

Hopeless,
Wondering if anybody noticed,
Feeling like you're drifting out of focus
Cause you're hopeless
You're just a hollow soul.

Say goodbye to the people
You don't need in your life
Say goodbye to the heartache
And darkness of the night
Say hello to the rising of the sun
There will always be a brighter day
You got to carry on

Say goodbye to the people
And poison in your life
Say goodbye to the heartache
And trouble and strife
Say hello to the love thats just begun
There will always be a brighter day
You have to carry on

Жить дальше

Потерявший надежду,
Ты спрашиваешь себя, заметил ли кто-нибудь.
Ты чувствуешь, что все вышло из-под контроля,
Ведь ты потерял надежду.
Ты – всего лишь пустая душа.
Ты плачешь, часть тебя умирает,
Ты тянешься за силой, которая помогла бы тебе продолжить попытки.
И все же ты плачешь.
Ты живешь в холоде.

Попрощайся с людьми,
Которые тебе не нужны,
Попрощайся с болью в сердце
И темнотой ночи.
Скажи «привет» восходящему солнцу.
Впереди всегда ждет лучший день.
Ты должен жить дальше.

Огонь горит так сильно, как пожелает,
Внезапно твои руки тянутся вверх,
Ты в огне.
Твоя любовь исцелила тебя.

Попрощайся с людьми
И ядом в своей жизни.
Попрощайся с болью в сердце,
Проблемами и борьбой.
Скажи «привет» новой любви.
Впереди всегда ждет лучший день.
Ты должен жить дальше.

Человек – не остров,
Никто не может жить один.
Когда твое сердце разбито,
Тебе нужно вернуться домой.
Мы все что-то ищем.
Мы ищем ту единственную
Снова и снова, снова и снова…

Потерявший надежду,
Ты спрашиваешь себя, заметил ли кто-нибудь.
Ты чувствуешь, что все вышло из-под контроля,
Ведь ты потерял надежду.
Ты – всего лишь пустая душа.

Попрощайся с людьми,
Которые тебе не нужны,
Попрощайся с болью в сердце
И темнотой ночи.
Скажи «привет» восходящему солнцу.
Впереди всегда ждет лучший день.
Ты должен жить дальше.

Попрощайся с людьми
И ядом в своей жизни.
Попрощайся с болью в сердце,
Проблемами и борьбой.
Скажи «привет» новой любви.
Впереди всегда ждет лучший день.
Ты должен жить дальше.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Nick Lachey