Все исполнители →  Nick Jonas

Перевод песни Nick Jonas - Crazy kinda crush on you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Crazy kinda crush on you

Come on!

You ready!

Here we go!

First day at school
I was tryin to play it cool
Chillin with my friends
Tryin to pretend
That I didn’t notice you

3 rows down
2nd to the left
With your big brown eyes
And your brand new dress
Right then I saw my dream come true

Yeah

Cuz my knees got weak
Knocked off my feet
Tried but I couldn’t find the words to speak
Can't let go
My heart says woah!
Gotta let you know

I got this awesome amazing crazy kinda crush on you
And though I try to forget you
It doesn’t matter what I do
On my mind
All the time
It’s a crime
I can’t deny it’s true
Cuz I got this awesome amazing crazy Kinda crush on you

Crazy Crazy
Crush on you!

On the bus ride home
When I saw you were alone
So I took my chance
Asked you to the dance
And prayed you wouldn’t say no

Just can’t wait for Friday night
Gonna hold your hand
When the time is right
Can’t help but let my feeling show yeah

I’m gonna walk you home
Talk on the phone
Tell you how I’m feeling when you’re all alone
Gonna jump & shout
Sing out loud
Girl you know there won’t be no doubt

I got this awesome amazing
Crazy kinda crush on you (crazy kinda crush on you)
And though I try to forget you
It doesn’t matter what I dooo
On my mind
All the time
It’s a crime
I can’t deny it’s trueee
Cuz I got this awesome amazing crazy kinda Crush on you

Crazy Crazy (crazy crazy)
Crush on you!

Whoo (whoo)

Hey Hey (hey hey)

Crazy kinda crush on you

Cuz my knees got weak
Knocked off my feet
Tried but I couldn’t find the words to speak
Can't let go
My heart says woah!
Come on gotta let you know

I got this awesome amazing crazy kinda Crush on youuu
(cra-zy kin-da crush on you)
And though I try to forget you
It doesn’t matter what I do (doesn’t matter what I do-o yeah)
On my mind
All the time
It’s a crime
I can’t deny it’s true (can’t deny it’s true)
Cuz I got this so so awesome amazing crazy kinda crush
On you!

Crazy crazy
Crush on you

Crazy crazy
Crush on you

Сумасшедшая влюбленность в тебя

Давай!

Вы готовы!

Поехали!

В первый день в школе,
Я пытался казаться крутым.
Тусовался со своими друзьями,
Пытаясь сделать вид,
Что я не заметил тебя.

Через три ряда от меня,
Вторая слева.
Твои большие карие глаза,
И новое платье.
Именно тогда я понял, что моя мечта сбывается.

Да.

Мои колени ослабели,
Я был сбит с ног.
Пытался, но не нашел нужных слов.
Не могу забыть,
Мое сердце говорит «Вау!»
Должен сказать тебе.

Я безумно, немыслимо влюбился в тебя.
Хотя стараюсь забыть тебя,
Не важно, что я делаю
В моей голове,
Все время,
Это как преступление,
Не могу отрицать, это правда.
Потому что я безумно, немыслимо влюбился в тебя.

Сумасшедшая, сумасшедшая
Влюбленность в тебя!

В автобусе, по дороге домой,
Когда я увидел, что ты сидишь одна,
Я решился воспользоваться случаем,
Спросил, не пойдешь ли ты со мной на танцы.
И молился, лишь бы ты не сказала «нет».

Не могу дождаться пятничной ночи.
Собираюсь взять тебя за руку.
Когда время придет,
Я не смогу скрывать своих чувств, да!

Я хочу проводить тебя домой.
Поговорить по телефону, рассказать,
Что я чувствую, когда ты в полном одиночестве.
Собираюсь прыгать и кричать,
Громко петь.
Милая, ты знаешь, что не будет никаких сомнений.

Я безумно, немыслимо влюбился в тебя,
Сумасшедше влюбился в тебя!
Хотя стараюсь забыть тебя,
Не важно, что я делаю
В моей голове,
Все время,
Это как преступление,
Не могу отрицать, это правда.
Потому что я безумно, немыслимо влюбился в тебя.

Сумасшедшая, сумасшедшая
Влюбленность в тебя!

Уоу (уоу)

Хэй хэй (хэй хэй)

Сумасшедшая влюбленность в тебя

Мои колени ослабели,
Я был сбит с ног.
Пытался, но не нашел нужных слов.
Не могу забыть,
Мое сердце говорит «Вау!»
Собираюсь сказать тебе.

Я безумно, немыслимо влюбился в тебя,
Сумасшедше влюбился в тебя!
Хотя стараюсь забыть тебя,
Не важно, что я делаю
В моей голове,
Все время,
Это как преступление,
Не могу отрицать, это правда.
Потому что я безумно, немыслимо влюбился
В тебя!

Сумасшедшая, сумасшедшая
Влюбленность в тебя.

Сумасшедшая, сумасшедшая
Влюбленность в тебя.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Nick Jonas