Перевод песни Nick Cave - Jesus met the woman at the well
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Jesus met the woman at the wellJesus met the woman at the wellJesus met the woman at the well And he told her, everything that she'd done, that she'd done. And he said, woman, look-a here woman, Tell me where is your husband? She said whoa, whoa, whoa, whoa, I don't have one. He said, woman, look-a here woman, They tell me you have five husbands And that man you have now sure ain't one. She went running, crying, God help me She said whoa, whoa, whoa, whoa, you must be the prophet Because you told me everything that I've done. |
Иисус встретил женщину у колодцаИисус встретил женщину у колодца,Иисус встретил женщину у колодца И он рассказал ей обо всем, что она натворила, натворила. И он сказал: «Женщина, посмотри сюда, женщина, Скажи мне, где твой муж?» Она сказала: «Ого, у меня его нет». Он сказал: «Женщина, смотри сюда, Они говорят мне, что у тебя пять мужей, И твой муж далеко не единственный». Она побежала в слезах, Боже, помоги мне Она сказала: «Ого, ты, наверно, пророк, Потому что ты рассказал мне обо всем, что я натворила». |