Перевод песни Ne-Yo - Part of the list
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Part of the listStyle of your hairShape of your eyes and your nose The way you stare As if you see, right through to my soul It's your left hand and the way That it's not quite as big as your right The way you stand in the mirror Before we go out at night Our quiet time Your beautiful mind They're all part of the list, things that I miss Things like your funny little laugh Or the way you smile, or the way we kiss What I noticed is this I come up with something new Every single time that I sit and reminisce The way your sweet smell Lingers when you leave a room Stories you tell as we lay in bed all afternoon I dreamed you now every night In my mind is where we meet And when I'm awake staring at pictures of you asleep Touching your face Invading you space They're all part of the list, things that I miss Things like your funny little laugh Or the way you smile, or the way we kiss What I noticed is this I come up with something new Every single time that I sit and reminisce And you live in my memories Forever more I swear And you live in my memories Forever more I swear They're all part of the list, things that I miss Things like your funny little laugh Or the way you smile, or the way we kiss What I noticed is this I come up with something new Every single time that I sit and reminisce |
Часть спискаТвои волосы,Форма твоих глаз и носа, То, как ты смотришь, Как будто прямо в душу. То, что твоя левая рука Чуть меньше, чем правая. То, как ты смотришься в зеркало Перед тем, как мы выходим куда-то ночью. Наше тихое время, Твое прекрасное сердце Это всё лишь часть списка тех вещей, по которым я скучаю, Таких, как твой забавный смех, Или то, как ты улыбаешься, или как мы целуемся. И я заметил, что Я нахожу что-то новое Каждый раз, когда я сижу и вспоминаю тебя То, как твой сладкий запах Оставался в комнате, даже когда ты уходила. Истории, которые ты рассказывала, пока мы лежали в постели всё утро. Я мечтаю о тебе каждую ночь, И в мыслях я там, где мы встретились, И когда я просыпаюсь, я смотрю на тебя спящую. Касаясь твоего лица, Вторгаясь в твоё пространство Это всё лишь часть списка, тех вещей, по которым я скучаю, Таких, как твой забавный смех, Или то, как ты улыбаешься, или как мы целуемся. И я заметил, что Я нахожу что-то новое Каждый раз, когда я сижу и вспоминаю тебя И ты будешь жить в моих воспоминаниях Вечно, я клянусь И ты будешь жить в моих воспоминаниях Вечно, я клянусь Это всё лишь часть списка, тех вещей, по которым я скучаю, Таких, как твой забавный смех, Или то, как ты улыбаешься, или как мы целуемся. И я заметил, что Я нахожу что-то новое Каждый раз, когда я сижу и вспоминаю тебя |