Все исполнители →  NeraNature

Перевод песни NeraNature - Shattered

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Shattered

I saw myself in the mirror of ice
It wasn't me I realized
The stranger glassy eyes expressed the fears of mine...

The different wind the different sky the different faces
Passing by
The same trees and the same stars
Those glassy eyes are telling lies...

Now on the ice I stand and stare
And I am so truly perplexed
The more I know the less I understand
I'm being killed by the eyes of glass...

Разбита

Я увидела себя в зеркале изо льда.
Я поняла, что то была не я —
Чужие остекленевшие глаза выражали мои страхи...

Другой ветер, другое небо, другие лица
Скрывающиеся за
Теми же деревьями, теми же звёздами,
Теми же стеклянными глазами, что лгут...

И вот я стою на льду, уставившись,
Я по-настоящему запуталась.
Чем больше узнаю, тем меньше понимаю.
Эти остекленевшие глаза уничтожили меня...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни NeraNature