Перевод песни NeraNature - Some air
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Some airI've fixed my eyes on youWould you believe if they were your eyes? I've opened the window to unfold the new view And still there's nothing to breathe with The fire needs some air Where do I get if I stay? This waiting's getting me down... I feel there's nothing to breathe with... Don't keep me waiting in vain... I'm groping in the dark of my own helplessness... |
Немного воздухаЯ пристально смотрю на тебя.Поверил бы ты, будь эти глаза твоими? Я открыла окно, чтобы взору представился новый вид, Но здесь по-прежнему нечем дышать. Огню нужен кислород. Что я получу, если останусь? Это ожидание убивает меня... Я чувствую, что здесь нечем дышать... Не заставляй меня ждать понапрасну. Я иду в темноте на ощупь из-за собственной беспомощности. |