Перевод песни Neon Jungle - London rain
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
London rainClose your eyes and count to tenMay not feel this way again Standing at the edge of forever This moment will remain Come sun or London rain To you I'll make a pledge, us forever When you see the stars colliding And you no longer feel strong Just remember, just remember When the night is far and distant And the day is way too long Just remember, just remember Just remember, just remember These are the days of our freedom These are the days of our lives These are the days, these are the days And they'll last forever These are the days that we live for So many ways that we've tried These are the days, these are the days And they'll last forever No goodbyes and no regrets Haven't reached the finish yet The world never forgets, times get better Both hands out to the sky We should live out this state alive With smile and laughter, drive together When you see the stars colliding And you no longer feel strong Just remember, just remember Just remember, just remember These are the days of our freedom These are the days of our lives These are the days, these are the days And they'll last forever These are the days that we live for So many ways that we've tried These are the days, these are the days And they'll last forever Forever, forever, oh-oh Forever, forever, oh-oh Forever, forever, and they'll last forever Forever, forever, oh-oh Forever, forever, oh-oh Forever, forever, and they'll last forever If the world should end right now If the walls came crashing down I'd be right here by your side I'd be right here by your side If the world should end right now If the walls came crashing down I'd be right here by your side [Amira:] By your side, by your side I'd be right here by your side These are the days of our freedom These are the days of our lives These are the days, these are the days And they'll last forever These are the days that we live for So many ways that we've tried These are the days, these are the days And they'll last forever Forever, forever, oh-oh Forever, forever, oh-oh Forever, forever, and they'll last forever Forever, forever, oh-oh Forever, forever, oh-oh Forever, forever, and they'll last forever |
Британский дождьЗакрой глаза и посчитай до десятиТы можешь не почувствовать этого снова, Стоя на краю вечности. Этот момент сохранится в нашей памяти Выбирай: солнце или Британский дождь Клянусь тебе, мы — вечны. Когда ты видишь, как сталкиваются звёзды И ты больше не чувствуешь себя сильным Просто помни, просто помни. Когда ночь слишком далека И день так долог, Просто помни, просто помни, Просто помни, просто помни: Это дни нашей свободы, Это дни нашей жизни, Эти дни, эти дни И они продлятся вечно. Это дни, ради которых мы живём, Мы перепробовали так много способов. Эти дни, эти дни И они вечны. Прощания и извинения Еще не закончились. Мир никогда не забудет, время вылечит. Поднимаю руки к небу Мы должны жить и чувствовать себя живыми Улыбаться и смеяться, ехать вместе. Когда ты видишь, как сталкиваются звёзды И ты больше не чувствуешь себя сильным Просто помни, просто помни. Когда ночь слишком далека И день так долог, Просто помни, просто помни, Просто помни, просто помни: Это дни нашей свободы, Это дни нашей жизни, Эти дни, эти дни И они продлятся вечно. Это дни, ради которых мы живём, Мы перепробовали так много способов. Эти дни, эти дни И они вечны. Вечно, вечно, о-о Вечно, вечно, о-о, Вечно, вечно, и они продлятся вечно Вечно, вечно, о-о Вечно, вечно, о-о, Вечно, вечно, и они продлятся вечно Если мир умрёт прямо сейчас, Если стены рухнут, Я буду рядом с тобой, Я буду рядом с тобой. Если мир умрёт прямо сейчас, Если стены рухнут, Я буду рядом с тобой. [Амира:] С тобой, с тобой, Я буду рядом с тобой Это дни нашей свободы, Это дни нашей жизни, Эти дни, эти дни И они продлятся вечно. Это дни, ради которых мы живём, Мы перепробовали так много способов. Эти дни, эти дни И они вечны. Вечно, вечно, о-о Вечно, вечно, о-о, Вечно, вечно, и они продлятся вечно Вечно, вечно, о-о Вечно, вечно, о-о, Вечно, вечно, и они продлятся вечно. |