Перевод песни Nemesea - Stay with me
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Stay with meDon’t you understand?Didn’t you just listen to me? I will never find All that I came here for It’s time to understand It’s time to recognize the pitfall Need to change my ways Directions I’m going in Breathe with me , come fill me, Hold me, take my hand And stay with me Honestly, I cannot carry on if You won’t stay with me, no I sacrificed it all Even all my great potential Pushed through every door I’ve lost all my will to try Now I understand I will never never make it If I don’t believe This dream will come true for me Breathe with me , come fill me, Hold me, take my hand And stay with me Honestly, I cannot carry on if You won’t stay with me, no These boundaries we will overcome All this time we fought so hard and now We’ll make it and I won’t let go So I just need you to Breathe with me , come fill me, Hold me, take my hand And stay with me Agony Won’t fill me, hold me, take my hand And stay with me Honestly I cannot carry on if you won’t stay with me... |
Останься со мнойРазве ты не понимаешь?Неужели ты просто не слушал меня? Мне никогда не отыскать того, Зачем я пришла сюда. Пришло время понимать, Пришло время распознавать подводные камни На моем пути, нужно изменить Направление, которому я следую. Дыши со мной, наполняя меня жизнью, Обними меня, прими мою руку И останься со мной. Я честна с тобой в том, что без тебя Я не смогу пройти этот путь. Я пожертвовала всем. Я истратила всю свою огромную силу, Чтобы открыть все двери. Моя воля иссякла от тщетных усилий, Теперь я знаю, Мне никогда не достичь своей цели, Если я не поверю, Что моя мечта обязательно исполнится. Дыши со мной, наполняя меня жизнью, Обними меня, прими мою руку И останься со мной. Я честна с тобой в том, что без тебя Я не смогу пройти этот путь. Мы преодолеем эти ограничения. Мы так упорно боролись все это время, что отныне Мы справимся без сомнения, и я не сдамся, Мне только нужно, чтобы ты Дышал со мной, наполняя меня жизнью, Обнимал меня и, приняв мою руку, Остался со мной. Паника Не охватит меня, обними меня, прими мою руку И останься со мной. Я честна с тобой в том, что без тебя Я не смогу пройти этот путь... |