Все исполнители →  Nelly Furtado

Перевод песни Nelly Furtado - Onde estás

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Onde estás

Nas horas do dia
Nas horas do dia
Espero... a noite
Espero... a noite

Vejo as ondas a passar... pelo mar
Vejo as ondas a passar... pelo mar

Nas horas do dia
Nas horas do dia
Espero... a noite
Espero... a noite

Vejo estrelas gritar seu nome... pelo ar
Vejo estrelas gritar seu nome... pelo ar

Nas horas do dia
Nas horas do dia
Fecho... meus olhos
Fecho... meus olhos

Vou pelos campos a perguntar... onde estás
Vou pelos campos a perguntar... onde estás

Onde estás...
Onde estás...

Где ты

Днем,
днем
я жду... ночи,
я жду... ночи.

Вижу, как волны гуляют... по морю,
вижу, как волны гуляют... по морю.

Днем,
днем
я жду... ночи,
я жду... ночи.

Вижу, как звезды выкрикивают твое имя... в небе,
вижу, как звезды выкрикивают твое имя... в небе.

Днем,
днем
я закрываю... глаза,
я закрываю... глаза.

Я иду в поля, чтоб спросить... где ты,
я иду в поля, чтоб спросить... где ты.

Где ты...
Где ты...

Примечания

Песня на португальском языке

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Nelly Furtado