Все исполнители →  Neighbourhood, the

Перевод песни Neighbourhood, the - #icanteven

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

#icanteven

Just got cheated on, no it's not my day
That's not my bitch, she's not my girl, she's not my babe
My stomach's in pain
I hope I don't throw up all over what you told
But it hurts oh no no

I can't even,
I can't even believe what you did to me
You can't even,
You can't even say I'm overreacting
I can't even, can't even hear your side
Shame on me, you fooled me twice.

And you said I wasn't just like anyone, like
But you treated me just like everyone,
like everyone else.

You like to say that you're right
Did it make you feel bad
When you cheated on your man last night
Did I even ever cross your mind
You like to say that you're right
Did it make you feel bad
When you cheated on your man last night
Did I even ever cross your mind
You like to say that you're ri-
You like to say that you're right

Drop head, winter time hoodie on me
Bought a hundred chains now the bitches all linger
Walk by the crib, smell the kitchen all stanky
Floor seats, 4 quarter,
Spent a quarter on the link
Ridin' through Philly,
Meek Milly never lost
Still ridin' through the strip catchin' licks with my dog
30 for the whole, 15 for the half
You could break it down,
come and see me with the bag
Shorty fell in love with a young rich nigga
Blunt full of smoke and a cup full of liquor
Say what I mean and I mean what I said baby
Silk sheets, I be slippin' off the bed baby

Явшоке 1

Только что мне изменила, нет, не мой день.
Это не моя сучка, не моя девушка, не моя крошка...
Живот крутит,
Надеюсь, не стошнит всем тем, что ты наговорила.
Но это больно, о нет, нет....

Я просто в шоке,
Не могу поверить в то, что ты сделала.
Ты не понимаешь,
Ты не можешь сказать, что я болезненно реагирую.
Я не справляюсь, я не могу понять тебя.
Сам виноват, ты провела меня дважды 2.

Ты говорила, что я для тебя особенный,
Но обращалась со мной так же,
как со всем остальными.

Ты предпочитаешь считать, что ты права.
Ты чувствовала себя хоть немного виноватой,
Когда изменяла своему мужчине прошлой ночью?
Ты хоть раз вспомнила обо мне?
Тебе нравится говорить, что ты права
Ты чувствовала себя хоть немного виноватой,
Когда изменяла своему мужчине прошлой ночью?
Ты хоть раз вспомнила обо мне?
Ты предпочитаешь говорить, что ты,
Ты предпочитаешь говорить, что ты права.

Машина с откидным верхом, зимний капюшон на мне.
Купил сотню цепей, чтобы удержать всех сучек.
Прохожу мимо дома, чувствую всю эту вонь с кухни.
Сидения на полу 3, 4 четвертака,
Потратил четвертак на цепочку.
Проезжая по Филадельфии 4,
Мик Милл 5 никогда не потеряется,
Добывая легкие деньги на своем участке 6.
30 за все, 15 за половину.
Ты могла бы все это сломать,
приходи и взгляни на меня.
Красотка влюбилась в молодого богатого негра...
Дым от косяка и кубок с ликером...
Говорю то, что думаю, а подразумеваю, что говорю.
Смотри не соскользни с шелковых простыней, детка.

Примечания

1) I can't even — сленговое выражение, обозначающее чрезмерно эмоциональное состояние
2) Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me. Randall Terry — Цитата. Обманул меня однажды — твой позор, дважды — мой.
3) имеются в виду самые престижные места в NBA
4) Филадельфия — американский штат
5) Мик Милл — известный рэп-испольнитель
6) catchin' licks — нелегальный бизнес, легкие деньги

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Neighbourhood, the