Перевод песни Negative - L.A. feeding fire
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
L.A. feeding fireMaybe I'm not what you wantI'm not what you needed I'm something you never got To you I'm dead But you don't care Stop refusing You don't deserve me You're playing with fire It burns your skin It feels too good You're in love with the heat You can't get out Fire is feeding you Fire is a waitress Licking your skin Slowly but surely it starts to get in You don't wanna get out Fire is feeding you Maybe it's getting late to say To say «nothing» I don't care anymore To you I'm dead but I don't care In your nightmare – it will never end You're playing with fire It burns your skin It feels too good You're in love with the heat You can't get out Fire is feeding you Fire is the waitress Licking your skin Slowly but surely it starts to get in You don't wanna get out Fire is feeding you |
Всепожирающий огонь Лос-АнджелесаВозможно я не тот, кого ты хочешьИ я не тот, кто тебе так нужен Такого как я, ты никогда не получишь Для тебя меня нет, Но тебе безразлично Прекрати отрицать, Ты меня не достойна Ты играешь с огнём Он обжигает тебя Тебе это нравится Ты влюблена в его жар Ты не сможешь убежать Пламя пожирает тебя. Огонь как слуга Языки пламени ласкают тебя Медленно, но наверняка он входит в тебя Ты не хочешь убегать И пламя пожирает тебя. Может уже поздно говорить Говорить слово «ничего» В любом случае мне всё равно. Для тебя меня нет, но мне безразлично В твоих кошмарах всё будет длиться вечно Ты играешь с огнём Он обжигает тебя Тебе это нравится Ты влюблена в его жар Ты не сможешь убежать Пламя пожирает тебя. Огонь как слуга Языки пламени ласкают тебя Медленно, но наверняка он входит в тебя Ты не хочешь убегать И пламя пожирает тебя. |