Перевод песни Natalie Imbruglia - Twenty
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
TwentyTwenty cities have past me byKeep finding treasures I don't want to find But I've stolen and I've crossed the line and I want you, I want you Twenty seconds and you could be gone You shine brighter than the morning sun You think its over but its just begun, and I want you, I want you This sky is grey,its full of gold Can feel your heart and feel your soul I'll drink it up and take it slow I don't need anything else Tell me where I'm heading, Tell me that I can be there soon Somewhere I forgotten, I'll die a little more for you When everything is broken There's a piece I never use I keep finding reasons to die a little more for you Twenty questions ringing in my head The moment sober but its never dead What did I say and what is all this man, cause I want you, I want you The fire light as it hits your eye The heads all turn as you walk on by Baby we belong in another time, but I still want you, I want you This sky is grey,its full of gold Can feel your heart and feel your soul I'll drink it up and take it slow I don't need anything else Tell me where I'm heading, Tell me that I can be there soon Somewhere I forgotten, I'll die a little more for you When everything is broken There's a piece i never use I keep finding reasons to die a little more for you Die a little more for you How many things can you wish for Cause wishing is all I do When it comes to you How many lies can you live through How many times can you keep moving, keep moving on Tell me where I'm heading, Tell me that I can be there soon Somewhere I forgotten, I'll die a little more for you When everything is broken There's a piece I never use I keep finding reasons to die a little more for you, to die a little more for you, to die a little more for you. |
ДвадцатьСквозь двадцать городовВ напрасных поисках сокровищ, И я за гранью дозволенного, я выкраду счастье Ты, это все что мне нужно Возможно через двадцать мгновений ты уйдешь Но ты сияешь ярче чем утреннее солнце Думаешь это все ? Нет, все только начинается Ты так нужен мне И пусть небо как свинец, для меня оно из золота Чувствовать твое сердце рядом Все что мне нужно для счастья Лишь намекни, что мне сделать Шепни, и я буду рядом Внутри меня есть уголок Давно оставленный и позабытый Но для тебя я вновь его открою Звон двадцати вопросов внутри меня Пытаюсь мыслить здраво Но невозможно забыть этого человека Ведь ты, лишь ты мне нужен Лишь ты Отблеск пламени в твоих глазах Заставляет всех смотреть вслед И пусть мы их разных мест, времен Но ты мне нужен больше жизни И пусть небо как свинец, для меня оно из золота Чувствовать твое сердце рядом Все что мне нужно для счастья Лишь намекни, что мне сделать Шепни, и я буду рядом Внутри меня есть уголок Давно оставленный и позабытый Но для тебя я вновь его открою Открою вновь О чем твои мечты ? Ведь я мечтаю всегда Когда ты рядом И сколько нужно лгать ещё ? Как долго ты будешь упорствовать ? Лишь намекни, что мне сделать Шепни, и я буду рядом Внутри меня есть уголок Давно оставленный и позабытый Но для тебя я вновь его открою |