Перевод песни Natalie Imbruglia - Do You Love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Do You LoveChild, it's brokeAnd I feel you Slipping away Child, you spoke And the world fell silent again Do you love Do you need love Child, undone By fear of falling Through cracks Child, by one mistake You've lost your way back (Something's gotta Turn you round) Do you love Do you need love When your angels shout Is your heart strung out Do you love Do you need love When your angels fall Have you lost it all Child be still In the storm To wave us goodbye Child we will Return to dance With the sky Do you love Do you need love When your angels shout Is your heart strung out Do you love Do you need love When your angels fall Have you lost it all Do you love Do you need love When your angels cry Does your spirit die |
Любишь ли ты ?Это кончилосьИ я чувствую Как ты ускользаешь прочь Когда ты говоришь Мир затихает Любишь ли ты ? И нужна ли тебе любовь ? Довольно, перестань Бояться упасть В пропасть Всего одна ошибка И ты никогда не сможешь вернуться ( Кто-то должен Помочь тебе ) Любишь ли ты ? И нужна ли тебе любовь ? Когда твои хранители кричат тебе Слышит ли твое сердце ? Любишь ли ты ? И нужна ли тебе любовь ? И когда они падут Останешься ли собой ? Будь сильным В буре Нашего расставания Когда — нибудь Мы снова будем кружиться С небом Любишь ли ты ? И нужна ли тебе любовь ? Когда твои хранители кричат тебе Слышит ли твое сердце ? Любишь ли ты ? И нужна ли тебе любовь ? И когда они падут Останешься ли собой ? Любишь ли ты ? И нужна ли тебе любовь ? Когда твои хранители кричат тебе Жива ли твоя душа ? |