Перевод песни Natalia Kills - Lights out
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Lights outI can see you in the darkI see you h-h-h-hiding away I can feel you in the darkness And all the little games you play I can read your dirty mind The good get shit won't fly with me Boy I'm on you like a polygraph Love killer, heart stealer, this is what I see I know you and you can't lie No baby you can't lie You run but you can't hide I see you when you're pulling The wool over my eyes The wool over my eyes Lights out Go crazy Go crazy Go-go-go L-l-lights out Go crazy Go-go-go-go Go crazy Boy, I got a PhD I got a masters in boy-ology I'm psychic, psycho, call it what you want But I'm on it, I'm on ya Make her think that she's the one Then she'll wake up and there you're gone You got the magic tricks in your hand Wrong lady, wrong number, got it all planned I know you and you can't lie No baby you can't lie You run but you can't hide I see you when you're pulling The wool over my eyes The wool over my eyes Lights out Go crazy Go crazy Go-go-go L-l-lights out Go crazy Go-go-go-go Go crazy Far east movement Hide and seek, made you peek Put you to sleep, like 20 sheep Wrap my tie on your neck That's what I call a freak on a leash Help yourself, grab my belt Pull my pants straight to hell Oh, my god Natalia Kills This must be how heaven feels I know you and you can't lie No baby you can't lie You run but you can't hide I see you when you're pulling The wool over my eyes The wool over my eyes |
Отбой!Я вижу тебя во тьме,Я вижу, как ты прячешься. Я чувствую тебя в темноте, Я знаю игры, в которые ты играешь. Я могу прочитать твои грязные мысли. Хорошая девочка обломается — со мной это не пройдет. Парень, я настоящий детектор лжи. Убийца любви, похитетель сердец — вот что я вижу. Я знаю тебя, ты не можешь солгать, Нет, детка, ты не можешь солгать, Ты бежишь, но не можешь спрятаться. Я вижу, как ты пускаешь Мне пыль в глаза, Мне пыль в глаза... Отбой! Сойти с ума, Сойти с ума, Сойти-сойти-сойти. Отбой! Сойти с ума, Сойти-сойти-сойти, Сойти с ума. Парень, у меня ученая степень В мужской психологии. Я психолог, псих — называй как хочешь, Но это правда, я вижу тебя насквозь. Заставь ее думать, что она единственная, Но, когда она проснется, тебя не будет рядом. У тебя полно различных фокусов: Другая девушка, неправильный номер, все спланировано! Я знаю тебя, ты не можешь солгать, Нет, детка, ты не можешь солгать, Ты бежишь, но не можешь спрятаться. Я вижу, как ты пускаешь Мне пыль в глаза, Мне пыль в глаза... Отбой! Сойти с ума, Сойти с ума, Сойти-сойти-сойти. Отбой! Сойти с ума, Сойти-сойти-сойти, Сойти с ума. Far East Movement! Прятки заставили тебя подсматривать, Усыпили тебя, словно ты сосчитала до двадцати овец... Обмотай мой галстук вокруг своей шеи — Вот что я называю «псих на привязи». Так помоги себе, хватай мой ремень, Сорви с меня штаны — и прямо в ад! О, Боже, Natalia Kills, Должно быть, это и есть рай! Я знаю тебя, ты не можешь солгать, Нет, детка, ты не можешь солгать, Ты бежишь, но не можешь спрятаться. Я вижу, как ты пускаешь Мне пыль в глаза, Мне пыль в глаза... |
Примечания
Песня записна при участии Junior Caldera и Far East Movement.