Все исполнители →  My insanity

Перевод песни My insanity - Dead season

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Dead season

Fog is passing through these dunes
Little seagull trembles on the breakwater
Behind us trees are barren
I admire Mother Nature in her beauty
Only the sea is living
But very shallow - it's the dead season

Come into my arms tonight
I will keep you warm
My little princess
My baby I'll hold you tight

Is nothing there to let us know
In which time we are?
Nothing that's turning around us
A gentle breeze blows a melody
On the withered grass which paralyzes
A sight only for the pair on the beach
Nevertheless - it's the dead season

My promise - you will never lose me
I will never leave you
And slowly your inner sun goes down
I can't shed your light upon

Мертвый сезон

Туман окутывает дюны,
Маленькая чайка дрожит на волнорезе,
Позади нас — оголенные деревья,
Я восхищаюсь красотой природы,
Лишь море еще живет,
Но такое обмельчавшее — это «мертвый сезон».

Приди сегодня в мои объятья,
Я буду тебя согревать,
Моя маленькая принцесса,
Моя малышка, я буду обнимать тебя.

Неужели ничто не в силах напомнить нам,
В каком времени мы находимся?
Все вокруг застыло
Легкий ветерок насвистывает мелодию
Над увядшей травой, что заставляет замирать,
Зрелище лишь для пары на пляже,
Тем не менее — это «мертвый сезон».

Обещаю — ты никогда меня не потеряешь,
Я никогда тебя не оставлю
И твое внутреннее солнце медленно угасает,
Я не могу пролить твой свет

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни My insanity