Все исполнители →  My insanity

Перевод песни My insanity - 3 monkeys

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

3 monkeys

Welcome to a world of media atrocities
Lean back, relax and turn it on
I know the longing for watching human theatres of war
Makes you impatient
How it tastes?
Your manipulated television meal
Take it!
Enjoy it!
Devour it!
Maybe it's your last
Our planet is very small
The eyes of sensation could be focused on you too
The mad world of today
Is that the will of god?

It's sad
(That) we don't hear it when someone cries
Don't see it when someone dies
It's amazing that we do not even talk about...
Who tells us the truth?

Blindness creeps in the heads of those who open wide their eyes
Your intellect don't recognize the truth
Don't let mislead you now
The individuality is faked
Go!
Hide behind your screens!

Intelligence lay down in the chains of the reason caught
Not seeing!
Not hearing!
Not speaking!
Maybe you're the next
Let's escape into a prayer
Purify our conscience with an amen
Hypocriticaly we mourn for the fallen
Hypocriticaly we mourn for the victims
Imagine a world without all these bloodshed
It's possible that it's impossible
People excisting, living of others pain
It's sad...

Imagine a world without all this dreadful scenes
Imagine a world without all this bloodshed
People excisting, living of others pain
It's amazing how good we are in that

Три обезьяны

Добро пожаловать в мир медиа-ужасов,
Откиньтесь назад, расслабьтесь и включите ящик,
Я знаю, вы жаждете увидеть спектакль человеческих войн
С нетерпением
Какова она на вкус,
Ваша постановочная тележвачка?
Получайте!
Наслаждайтесь!
Жрите!
Быть может, это ваш последний раз,
Наша планета так мала,
Глаза сенсации могут заметить и вас тоже,
Современный мир безумен,
Есть ли на то божья воля?

Это печально,
(Что) мы не слышим чужих рыданий,
Не замечаем чужих смертей,
Удивительно, но мы даже не говорим об этом...
Кто расскажет нам правду?

Слепы те, кто держит глаза широко раскрытыми,
Ваш разум не в силах распознать истину,
Не позволяйте сбивать вас с толку,
Ваша индивидуальность обманчива,
Давайте же!
Прячьтесь за своими экранами!

Ваш рассудок ущемлен осторожностью, пленен,
Не видим!
Не слышим!
Не говорим!
Быть может, ты следующий
Давайте забудемся в молитве,
Очистим наше сознание, аминь
Лицемерно мы скорбим о павших,
Лицемерно мы скорбим о жертвах,
Представьте себе мир без кровопролития,
Вероятнее всего, это невозможно,
Люди живут, упиваясь чужой болью,
Это печально...

Представьте себе мир без всей этой жестокости,
Представьте себе мир без кровопролития,
Люди живут, упиваясь чужой болью,
Удивительно, но в этом нам просто нет равных

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни My insanity