Перевод песни My Brightest Diamond - We Were Sparkling

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

We Were Sparkling

There was a silver tree
Down by a river wide
That's where we would go
To hang our pretty things
& watch the wind blow

There used to be a tree
Where we took our pretty things
We'd hook them by a thread
Golden egg lipstick and feathers
Pieces of glass, chandelier baubles
And empty bottles of wine
And watch the light shine through

I'm afraid to forget you
I am remembering you
You were sparkling

Мы искрились

Вниз по течению
Стояло серебряное дерево.
Мы часто ходили туда,
Чтобы повесить красивые безделушки
И смотреть, как дует ветер.

Там было дерево,
Куда мы брали красивые безделушки.
Мы подвешивали их на ниточку,
Помада цвета золотого яйца и перья,
Осколки стёкол, подвески от люстр
И пустые бутылки из-под вина,
И мы смотрели, как свет проходит сквозь.

Я боюсь забыть тебя.
Я помню тебя,
Ты искрился.

Другие песни My Brightest Diamond

Все песни My Brightest Diamond (18)