Все исполнители →  Muse

Перевод песни Muse - Save me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Save me

Save me from my superstitions
Now I'm free from this old condition
Wait just a while
And I'll greet you with a smile
Hold me 'cause I'm sure I'm hated
Promises they are overrated
Wait just a while
While I'm drowning in denial

Turn me into someone like you
Find a place that we can go to
Run away and take me with you
Don't let go I need your rescue

Watch me 'cause I'm on a mission
Hold me back so I'm forced to listen
Don't let me go 'cause I'm nothing without you

Turn me into someone like you
Find a place that we can go to
Run away and take me with you
Don't let go I need you rescue

Turn me into someone like you
Find a place that we can go to
Run away and take me with you
Don't let go I need your rescue

Спаси меня

Спаси меня от моих предрассудков,
Теперь я свободен от прежнего состояния,
Подожди немного,
И я поприветствую тебя улыбкой.
Обними меня, ведь я знаю, как я отвратителен,
Обещания часто переоценивают,
Подожди немного,
Пока я тону в отрицаниях.

Помоги мне стать кем-то таким, как ты,
Найди место, куда мы сможем уйти,
Возьми меня с собой, и давай сбежим,
Не уходи, мне нужна твоя помощь.

Посмотри на меня, ведь у меня важное задание,
Сдержи меня, и я буду вынужден слушать,
Не позволь мне уйти, ведь без тебя я — ничто.

Помоги мне стать кем-то таким, как ты,
Найди место, куда мы сможем уйти,
Возьми меня с собой, и давай сбежим,
Не уходи, мне нужна твоя помощь.

Помоги мне стать кем-то таким, как ты,
Найди место, куда мы сможем уйти,
Возьми меня с собой, и давай сбежим,
Не уходи, мне нужна твоя помощь.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Muse