Все исполнители →  Moremoney

Перевод песни Moremoney - Scar on

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Scar on

I will drive another car
I will wear another dress
I will stop someday feeling so depressed
Someday I will live again
And forget about this mess
I will stop someday feeling so obsessed

Oh what a beautiful scar you've left on my heart
What a beautiful scar I've got
Oh what a beautiful scar you've left on my heart
What a beauty, what a beauty, what a beauty on my heart

I will get high every day
I will pull out like weeds
All those crimes in my thoughts I could commit
Someday I will dye my hair
And I will get really drunk
I will let all these words get off my tongue

Oh what a beautiful scar you've left on my heart
What a beautiful scar I've got
Oh what a beautiful scar you've left on my heart
What a beauty, what a beauty, what a beauty on my heart

Шрам

Я буду водить другую машину,
Одеваться по-другому,
Когда-нибудь перестану быть такой депрессивной,
Когда-нибудь я снова начну жить,
Забуду обо всей этой ерунде,
Когда-нибудь я перестану быть одержимой.

О, ты оставил такой прекрасный шрам на сердце,
У меня теперь такой чудесный шрам.
О, ты оставил такой прекрасный шрам на сердце,
Красота, какая красота, какая прелесть теперь у меня в сердце.

Когда-нибудь я начну ловить кайф каждый день,
Я уничтожу все мысли
О преступлениях, которые могла совершить, выдерну как сорняки.
Однажды я покрашусь
И напьюсь.
Позволю себе нести всякую чушь.

О, ты оставил такой прекрасный шрам на сердце,
У меня теперь такой чудесный шрам.
О, ты оставил такой прекрасный шрам на сердце,
Красота, какая красота, какая прелесть теперь у меня в сердце.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Moremoney